| Source | Target | | BCM/BDM Models 1000mm Fan diameter Vertical Installation | Modelli BCM/BDM, diametro ventilatore 1.000mm, installazione verticale |
| BCM/BDM Models 1000mm Fan diameter Horizontal Installation (Std. 500mm, opt. 850mm) | Modelli BCM/BDM, diametro ventilatore 1.000mm, installazione orizzontale (Std. 500mm, opt. 850mm) |
| BCM/BDM Models 1000mm Fan diameter Horizontal Installation (adjustable feet height) | Modelli BCM/BDM, diametro ventilatore 1.000mm, installazione orizzontale (altezza piedi regolabile) |
| See first "Provisions for mounting" in pages 18 and 19. | Prima consultare il paragrafo "Disposizioni per il montaggio" a pagina 18 e 19. |
| PN 16 DIN Flanged | PN 16 DIN flangiato |
| Open end or combination wrenches kit, (sizes from 10 to 20mm). | Kit di chiavi fisse doppie oppure composte (da 10 a 20mm). |
| Ø 12 mm Steel slings. | Catene in acciaio con diametro da 12 mm. |
| Lifting system with capacity according to weight table, page 14 and 15. | Sistema di sollevamento con capacità in conformità con la tabella di pagina 14 e 15. |
| UPN 10 Steel section, length 2 to 3 meters (2 and 4 Fans). | Barra in acciaio UPN 10 con lunghezza pari a 2-3 metri (2 e 4 ventilatori). |
| UPN 12 Steel section, length 3 to 6 meters (3 and 5 Fans). | Barra in acciaio UPN 12 con lunghezza pari a 3-6 metri (3 e 5 ventilatori). |
| Ensure a min. slope of 1% in the liquid line, between the discharge and liquid receiver. | Assicurarsi che la linea dei liquidi abbia una pendenza minima pari all'1% tra lo scarico e il serbatoio. |
| Be sure that the line for liquid should have a minimum gradient of 1%, between the liquid discharge and the receiver. | Assicurarsi che ci sia una pendenza minima dell'1% sulla linea del liquido tra lo scarico e il ricevitore del liquido stesso. |
| 1-3 fans | 1-3 ventilatori |
| Single phase: 1 x 220/230 Volts - 50/60 Hz (according to the purchase order) | Monofase: 1 x 220/230 Volt - 50/60 Hz (secondo le specifiche dell'ordine d'acquisto) |
| JUNCTION BOX 1 | SCATOLA DI DERIVAZIONE 1 |
| Sealed ball bearings for thermal range from - 40 to 100°C | Cuscinetti a sfera a tenuta per intervalli di calore compresi tra - 40 a 100°C |
| Open end or combination wrenches kit (millimeters), (sizes from 10 to 20mm) | Kit di chiavi fisse doppie oppure composte (millimetri) (da 10 a 20mm). |
