German to English air-liquid coolers and condensers instruction manual

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Drehstrom: 3 x 400/415 Volt – 50/60Hz (gemäß Spezifikationen des Kaufvertrags)Three phase: 3 x 400/415 Volts – 50/60Hz(according to the purchase order)
Die folgenden vorbeugenden Kontrollen sind alle drei Monate durchzuführen:Every three months the following controls should be performed:
Es wird empfohlen, die Reinigung alle drei Monate vorzunehmen. Je nach Aufstellort des Geräts kann auch eine häufigere Reinigung erforderlich sein.A cleaning is recommended every three months, but this frequency should be defined according with the environment where the equipment is installed.
Die Laufrichtung der Ventilatoren wechseln, indem zwei Phasen umgekehrt werdenInvert the rotatingdirection of the fan, switching two of the three phases

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership