TTMEM - German to English air-liquid coolers and condensers instruction manual

German to English air-liquid coolers and condensers instruction manual

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
Das neue Rahmendesign bietet eine hohe Festigkeit auch für robuste Anwendungen.	New design frame provides high rigidity also for heavy applications.
Die Öse bewegen und sicherstellen, dass sie vor Heben der Einheit fest ist.	Move the eyebolt and make sure that it is tightened before lifting the unit.
Vor dem Einschalten des Geräts ist zu überprüfen, dass alle Feststellschrauben korrekt angezogen sind.	Before starting, check that all the equipment fastening screws are perfectly tighted.
Kontrollieren, dass die Stromanschlussklemmen korrekt festgezogen sind, um durch Funken verursachte Leckagen und Verschleiß zu verhindern.	Verify that the electric connection terminal studs are properly tight, to avoid losses and wear due to sparks.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list