DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
German to English air-liquid coolers and condensers instruction manual

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
Die Spannungswerte dürfen die auf dem Schild angegebenen Werte um mehr als ±5% nicht überschreiten.All voltages must not exceed ±5% of nameplate ratings.
Drehstrom: 3 x 400/415 Volt – 50/60Hz (gemäß Spezifikationen des Kaufvertrags)Three phase: 3 x 400/415 Volts – 50/60Hz(according to the purchase order)
Einphasenstrom: 1 x 220/230 Volt - 50/60 Hz (gemäß Spezifikationen des Kaufvertrags)Single phase: 1 x 220/230 Volts - 50/60 Hz (according to the purchase order)
SchutzspannungVoltage protection
VoltmeterVoltmeter
Leitungsspannung unter der MindestspannungLine voltage lower than tolerance limits
Spannungswert zwischen den Phasen mit Voltmeter überprüfenCheck the voltage value between phases with a voltmeter
Die Spannung zwischen den Phasen prüfen und die Stromversorgungsleitung kontrollierenMeasure the voltage between phases, check the power supply line

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership