| Source | Target | | A.F.D.C. (Aid to Families with Dependent Children) | sussidio alle famiglie con i bambini dipendenti |
| Activities of daily living | Attività della vita quotidiana |
| AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome) | AIDS (sindrome da immunodeficienza acquisita) |
| AIME (Average Indexed Monthly Earnings) | AIME (indice medio del guadagni mensile) |
| Bad debt | Debito insoluto |
| Black lung disease | Malattia del polmone nero |
| Braces (dental) | Apparecchio dentali |
| Bureau of Vital Statistics | Ufficio del Stato Civile |
| Car title | Titolo dell'automobile |
| Cash | Moneta, denaro |
| Cash benefits | Sussidi in denaro, sussidi in contanti |
| Cash wages | Stipendi in denaro, stipendi in contanti |
| Census Bureau | Ufficio del Censimento |
| Certificate of deposit | Certificato di deposito |
| Cessation of disability | Cessazione dell'inabilità |
| Church of Christ, Scientist | Chiesa dello scienziato del cristo |
| Cirrhosis of the liver | Cirrosi del fegato |
| Citrus grove | Boschetto dell'agrume |
| Clinical records | Registrazione della clinica |
| COLA (Cost of Living Adjustment) | Regolazione di costa della vita |
| Combination of impairments | Combinazione degli indebolimenti |
| Congressman | Membro del Congresso degli Stati Uniti |
| Conspiracy to defraud | La cospirazione di defraudare |
| Consumer Price Index (CPI) | Indice dei prezzi al consumo |
| Court order | Ordine de il tribunale |
| Crime | Delitto |
| Data processing | Dell'elaborazione dei dati |
| Dead | Defunto, morto, deceduto |
| Deaf | Sordo |
| Death certificate | Certificato di morte |
| Decayed tooth | Dente deteriorato, dente putrefatto |
| Deceased | decesso |
| Decedent outside of U.S. | Deceduto fuori i Stati Uniti |
| Decrease | diminuzione |
| Decree | Decreto, decretare |
| Deductible | deducibile |
| Deduction | Trattenute, ritenuta, deduzione |
| Deed (property) | Titolo, documento di titolo di proprietà |
| Deem | Giudicare, considerare, ritenere |
| Deemable income | Reddito giudicato, reddito considerato |
| Deemed child | Figlio giudicato |
| Deemed income | Reddito ritenuto, reddito giudicato |
| Deferment | Rinvio, dilazione |
| Deferred compensation | Compensazione differito |
| Delay | Ritardo |
| Delayed birth certificate | Certificato di nascita fatto in ritardo |
| Delayed retirement credits | Accreditamenti di pensioni in ritardo |
| Delinquent (legal) | Delinquente |
| Delinquent (payments) | Arretrato (pagamenti) |
| Demonstrated | Dimostrato |
| Denial letter | Lettera di diniego |
| Denial notice | Avviso di diniego |
| Dental care | Cura dentale |
| Dental cavity | Carie dentale |
| Department of Agriculture | Dipartimento di Agricoltura |
| Department of Health and Human Services | Dipartimento della Sanità e dei Servizi Sociali |
| Department of Homeland Security | Dipartimento della Sicurezza Nazionale |
| Department of Human Resources | Dipartimento di Servizi Umani |
| Department of Justice | Dipartimento Della Giustizia |
| Department of Labor | Dipartimento Di Lavoro |
