DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
French to English glossary of nautical terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
alidade pour relèvementspelorus
amarres pour le remorquage latéralewaist and/or tag lines
erre pour gouvernersteerageway
gréement de pont pour amarrer cables et manoeuvrestie down
gréer; adapter; équipement; gréement; armement (p.e. à goelette); plate-forme pour la recherche/éxploitation du petrole (oil rig)rig
locaux pour passagerspassenger space
ouvrir un passage avec l'hélice d'un bateau pour libérer un autre bateau en secscouring
piton à oeil pour remorquagestem pad eye (trailer eye bolt)
Réglement international pour prévenir les abordages en merNavigation Rules (Colregs)
requête d'assistance pour navire en difficultéMarine Assistance Broadcast (MARB)
reserve pour déchets organiquesholding tank
surveillance pour prevenir des retours d'incendiere-flash watch
Système statale de signalisation pour la navigation dans les eaux internesUniform State Waterway Marking System (USWMS)
unité aéronavale pour la recherche et le sauvetage en merSearch and Rescue Unit (SRU)
utilization de la poussée latérale de l'helice pour manoeuvrerback and fill

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership