DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
French to English glossary of nautical terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
anémomètrewind instrument
au pas (à la meme vitesse)in step
bateau pneumatique semi-rigiderigid inflatable boat (RIB)
convertisseurinverter (electr.)
disperser les résidus d'un incendieoverhauling the fire
en pannein iron
étanchéitéwatertight integrity
feu à éclats à haute intensité (signal de dêtresse)strobe light
fiche/dossier concernant un incident SARSAR incident form/folder
indicatifcall sign
injecteurinjector
instruments de navigationnavigation instruments
intégrité de la coquehull integrity
interfaceinterface
interference des vagueswave interference
interrupteurswitch
inverseurinverter (mech.)
ligne internationale de charge (ligne de Plimsoll)Plimsoll mark
mât enrouleurin-mast furling
moteur in-bord (moteur fixe)inboard motor
moteur in-bord/hors-bordinboard/outdrive (I/O)
n'ayant pas d'erredead in the water
orientation légèrement convergente du bateau remorquétoed ("toed in")
petite baie ou bras de merinlet
pompe d'injectioninjection pump
prise d'airair intake
Réglement international pour prévenir les abordages en merNavigation Rules (Colregs)
signaux d'informationinformation marks
Système de gestion de de situations d'urgenceIncident Command System (ICS)
Système statale de signalisation pour la navigation dans les eaux internesUniform State Waterway Marking System (USWMS)

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership