DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Spanish to English glossary of nautical terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
abordar en paraleloparallel approach
amarras de costado para remolquewaist and/or tag lines
arnés de seguridad para nadadores de rescateswimmer’s harness
bichero para enganchar el remolquekicker hook (skiff hook)
busqueda por rutas paralelas (SAR)parallel track pattern (SAR)
cabo para remolque en reversabacking spring (line)
compartimiento para pasajerospassenger space
corriente paralela a la costalongshore current
distancia entre rutas paralelas de búsqueda (SAR)Track Spacing
error de paralajeparallax error
luz para chaleco salvavidaspersonal marker light (PML)
manguera N-Dura para incendiosN-Dura hose
método de poner a flote una embarcación encallada, utilizando la hélice de la otra para abrir paso en el fondoscouring
pañol para el gasgas locker
parada repentina del motorcrash stop
paraleloparallel
parallamasflame arrester
pescante para dinghydavit
Reglamento internacional para prevenir los abordajes en la marNavigation Rules (Colregs)
reglas paralelasparallel rule(rs)
servicio de guardia para evitar nuevos focos de incendiore-flash watch
varita para descargar, electricidad estáticadeadman’s stick (static discharge wand)

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership