English to Italian glossary of nautical terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
centerlineasse longitudinale
chafelogorio da attrito
chain lockerpozzo delle catene
gas lockergavone per bombole gas
hanging lockerappendi-abiti
load line (re: freeboard)la marca di bordo libero
Local Notice to Marinersavviso locale ai naviganti
lockergavone
logsolcometro
logbookgiornale di bordo
long spliceimpiombatura lunga
longitudelongitudine
longitudinalparamezzale
longshore currentcorrente (di gradiente) parallela alla costa
lookoutservizio di vedetta
loud and clearforte e chiaro
loud haileraltoparlante
low battery alarmallarme batteria bassa
passenger spacelocali per i passeggeri
pitchpolecapovolgimento (in senso longitudinale)
rhumb linelinea lossodromica
shock loadsollecitazioni al cavo di rimorchio causate dalle onde o dal vento
stowage lockergavone di stivaggio
wet lockerstipetto per cerate
yachtlo yacht

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership