English to Bulgarian glossary of nuclear energy terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Aerosol sampleАерозолна проба
Engineering Safeguard System (ESS) (Engineered Safeguard System)Система за охрана, оборудвана с технически средства
Fallout sampleПадане (изпускане) на проба(тамплет)
Final Safety Analysis Report (FSAR)Окончателна документация по техническа обосновка на безопасността
High Pressure Safety Injection System (HPSI)Система за авариен впръск високо налягане
Important to safety itemsВъзли, важни за безопасността
Incremental safety improvementДопълнително подобряване на безопасността
Inherent safety featuresСпецифичнихарактеристики на безопасността
Inherent safetyПрисъща (вътрешна) безопасност
Inherent SafetyХарактерна безопасност
Loss of safety functionsЗагуба на функции на безопасност
Low pressure safety injectionАвариен впръск ниско налягане
Main safety valveГлавен предпазен клапан
Main Steam Safety Relief Valve (MSRV)Работен предпазен клапан на тръбопровода за свежа пара
Nuclear safetyЯдрена безопасност
Overriding safety objectivesГлавни цели на безопасността
Overriding safety responsibilityПървостепенна отговорност за безопасността
Post Accident Sampling System (PASS)Система за отбиране на проби и образци след авария
Preliminary Safety Analysis Report (PSAR)Предварителна документация по техническа обосновка на безопасността
Probabilistic safety analysisВероятностен анализ на безопасността
Protective safety systemзащитна система за безопасност
Safe boundariesБезопасни граници
Safe shutdown conditionСъстояние на безопасно спиране
Safe shutdownБезопасно спиране
Safety design basisПроектни основи на безопасността
Safety ensuringОбезпечаване на безопасността
Safety evaluation of designОценка на проекта от гледна точка на безопасността
Safety GoalЦел на безопасността
Safety improvementПодобряване на безопасността
Safety improvingПовишаване на безопасността
Safety Injection System (SIS)Система, обезпечаваща безопасност чрез впръск
Safety limitsПредели на безопасността
Safety management principlesПринципи на управление на безопасността
Safety marginsЗапас по безопасността
Safety meritЗначимост за безопасността
Safety Parameter Display System (SPDS)Система за изобразяване на параметрите за безопасност
Safety relief valveПредпазен клапан
Safety reportДоклад по безопасността
Safety reviewПреглед на безопасността
Safety significantВажност за безопасността
Safety system trip pointsАварийни уставки на система за безопасност
Safety SystemСистема за безопасност
Safety ValveКонтролен предпазен клапан, Предпазен клапан
SafetyБезопасност
Sampling System (SAM)Система за отбиране на проби и образци
SamplingПробоотбор
Traveling Incore Sampling (TIS)Пробоотбиране от вътрешността на зоната
Ultimate safetyПределна безопасност

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership