| Source | Target | | إنتاج موحد القياس ، إنتاج نَمَطِيّ | Modular production |
| إنتاج موحد المواصفات ، إنتاج نَمُوذَجِيّ | Modular production |
| إنتاج موحد قياسيا ، إنتاج نَمَطِيّ | Standardized production |
| إنتاج نَمَطِيّ ، - موحد | Standard production |
| أسهم موحدة | Consolidated stock |
| أصول وأعراف موحدة لِلِاعْتِمَادَاتِ المستندية | Uniform Customs and Practices for D/Cs |
| أقساط سنوية موحدة | Contingent annuity |
| أوزان موحدة | Standard weights |
| تطبيق موحد للقانون | Uniform application of the law |
| تعريفة مشتركة ، تعريفة موحدة | Common tariff |
| تعريفة موحدة ، سعر قَطْعِي | Flat rate |
| تعريفة موحدة، رسم موحد | Uniform tariff |
| تكاليف موحدة | Uniform costing |
| تكلفة موحدة ، قيمة أساسية | Flat cost |
| حسابات موحدة (مجمعة)، ميزانية مجمعة ، ميزانية موحدة | Consolidated accounts |
| دين غير موحد | Unconsolidated debt |
| دين موحد | Consolidated debt |
| دين موحد | Unified debt |
| رسوم موحدة | Unified duties |
| رسوم موحدة بين الجمارك | Intra-customs duty |
| رهن موجود ، رهن موحد | Unified montgage |
| رهن موحد | Consolidated mortgage |
| رهن موحد | Unified mortgage |
| زي موحد، زي رسمي، موحد | Uniform |
| سرعة موحدة | Uniform velocity |
| سعر صرف مفرد ، -- موحد | Single exchange rate |
| سعر موحد | Blanket rate |
| سعر موحد ، ثمن جُزَافِيّ | Flat price |
| صنف بسعر موحد | One-price article |
| ضريبة موحدة | Single tax |
| غير موحد ، غير مجمع | Unconsolidated |
| قرض موحد | Consolidated loan |
| قواعد موحدة لضمانات العقود | Uniform Rules for contract guarantees |
| قواعد موحدة للتحصيلات | Uniform Rules for Collection |
| متجه موحد، كتلة موجهة موحدة | Unit vector |
| محاسبة موحدة | Uniform accounting |
| محل يبيع بثمن موحد بدولار واحد | Dollar store |
| مزايا موحدة | Flat-rate benefits |
| مسطح ، صاف ، موحد ، بحالته ، بدون فوائد | Flat |
| معدل موحد للمرتبات | Flat rate of pay |
| مقاس موحد | Standardized size |
| منتجات قياسية ، منتجات موحدة المواصفات | Standardized products |
| منتجات موحدة | Standardized products |
| موحد | Unified |
| موحد ، منمط | Standardized |
| ميزانية موحدة | Consolidated statement of condition |
| ميزانية موحدة ، - مجمعة | Consolidated balance sheet |
| ميزانية موحدة ، ميزانية مجمعة | Consolidated balance-sheet |
| ميزانية موحدة، ميزانية عمومية | Consolidated balance-sheet |
| نظام موحد للضريبة | Unitary system of taxation |
| نموذج نَمَطِيّ ، استمار موحدة قِيَاسِيَّا | Standard form |
| نولون موحد | All-commodity rate |
| وحدوى، موحد | Unitary |
| وعاء موحد للضريبة | Uniform basis of assessment |
