Source | Target | اِتِّحَادِيّ ، فِيدْرَالِيّ | Federal |
اِسْتِثْمَار فِي رأس مال | Investment capital |
اِسْتِغْرَاق فِي الديون | Over-indebtedness |
اتحاد شركات الإيجار التمليكي فِي أوروبا | Lease-europe |
اتفاق فِي الخفاء ، اتفاق سرى | Clandestine agreement |
احتجز فِي حراسة قضائية ، أودع لدى شخص ثالث | Mold in escrow, to |
احتفظ بِالشَّيء فِي مكان مغلق | Keep under lock and key, to |
احتياطي ديون مشكوك فِي تحصيلها | Reserve for bad and doubtful debts |
احتياطي فِيدْرَالِيّ | Federal reserves |
احتياطي قانوني فِي تركة | Legal share |
اختلاف فِي السعر | Difference In price |
اختلاف فِي الطبيعة | Difference In kind |
ارتفاع شديد فِي الأسعار | Soaring price |
ارتفاع عام فِي الأسعار | General advance in prices |
استثناء وارد فِي عقد | Exception stipulated in a contract |
استغرق فِي الديون | Run Into debt, to ... |
استقر فِي التجارة | Set up in business, to |
اشتراك العاملين فِي الإدارة | Staff participation |
اشتراك فِي الأرباح | Participation in profits |
اشتراك فِي الأرباح ، مشاركة فِي – | Profit sharing;- taking |
اشتراك فِي جريمة | Complicity |
اشتراك فِي عطاءات | Participation in tenders |
اشتراك فِي ملك، ملك على الشيوع | Co-ownership |
اشترك فِي اجتماع | Participate in a meeting, to |
اشترك فِي الأرباح | Share In the profits, to |
اشترك فِي تمويل مشروع | Participate in financing a project, to |
اشترك فِي حضور جمعية | Participate in a meeting, to |
اشترك فِي هيئة المحلفين | Sit on the jury, to |
اضطراب فِي الأسواق المالية | Disturbance in financial markets |
اعتصام فِي مجال العمل ، إضراب في محل العمل | Sit-down strike |
اعتماد أصلى فِي الموازنة | Original appropriation |
اقتصاد فِي الطاقة | Energy saving |
اقتصد فِي الوقود | Economize on fuel, to |
اقتصد فِي مصروفاته ، ضغط مصروفاته | Retrench his expenses, to |
اكتب فِي سند | Subscribe a bond, to |
اكتتب فِي أسهم | Subscribe shares, to |
اكتتب فِي رأس مال | Subscribe the capital, to |
الدعوى أو الحالة ستعرض فِي الجلسة | The case is coming for hearing |
انخفاض فِي الثمن | Fall in price |
انخفاض فِي القيمة | Fall in value |
انسحب من التجارة ، تقاعد عن العمل فِي التجارة | Retire from business, to |
انقلاب فِي اَلرَّأْي ، رجوع فِي اَلرَّأْي | Sudden turn |
انهيار فِي البورصة | Market crash |
إجراءات طعن فِي الضرائب | Tax appeal |
إخلاص فِي المعاملة | Fair and square dealing |
إدارة شركتين فِي وقت واحد | Interlocking directorate |
إدراج ، تسجيل ، قيد فِي قائمة أسعار البورصة | Listing |
إضراب فِي موقع العمل ، اعتصام --- | Stay-in strike |
إعادة تفاوض فِي عقد | Renegotiation of a contract |
إعلان فِي الجرائد | Newspaper advertisement |
إعلان فِي الصحيفة الأولى | Front page advertisement |
إعلان لتابع المعلن إليه فِي دعوى | Substituted service |
إفراط فِي اَلِادِّخَار | Oversaving |
إفراط فِي الادخار | Oversaving |
إفراط فِي الاستثمار | Over investment |
إفراط فِي التجارة | Overtrading |
إلغاء وصية ، رجوع فِي وصية | Revocation of a will |
إن لم يوجد ، فِي حالة عدم وجود | In default of |
إيداع فِي حساب جار | Payment on current account |
إيداع مال فِي حساب | Placing money in account |