DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Arabic to English glossary of banking terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
استجوب ، طرح تساؤلا ، تساءل ، تشككQuestion, to
القاء ، طرحThrowing
إصدار أسهم ، طرح -Flotation of stock
أسهم طرحت للاكتتاب العامShares issued to the public
أصدر ، طرحIssue, to
أصدر أسهما ، طرح أسهماIssue shares, to
أصدر سندات ، طرح -Float bonds, to
أصدر قرضا ، طرح قَرْضًاIssue a loan, to
أصدر، طرحEmission of banknote
ألقي، طرح، تنبأ، قدرCast, to
أوراق نقد يمكن إعادة طرحها للتداولReissuable notes
تَضْيِيق عملية طرح نقودTightening of money
تشغيل ، طرح للتداول ، نشر ، بدء عملEntry into service
خلق النقود ، طرح النقود الكتابيةCreation of money
دعا للاشتراك فِي قرض ، طرح قرضاFloat a loan, to
روج ، شجع ، نشط ، رقى ، طرح ، أسسPromote, to
سوق ، طرح فِي السوقMarket, to
صافى اَلأصول، أصول صافية، صافى رأس المال (الأصول بعد طرح كافة الالتزامات)Net assets ؛ net capital
صافى رأس المال العادى (بعد طرح قيمة اسهـم التمتع وملحقاتها)Net equity assets
ضاعف ، زاد ، طرحStep up, to
طرح ، إسقاطSubtraction
طرح ، إنزال ، ترويجLaunching
طرح ، خصم ، اقتطع ، استقطع ، استنزلDeduct, to
طرح ، روج ، دفع ، أطلقLaunch, to
طرح اكتتاباStart a fund, to
طرح النهر، زيادة بالالتصاقAccretion (jur)
طرح أسهم بالسوق ، قيد أسهم بالبورصةIntroduction of shares on the market
طرح أسهم فِي السوقIntroduction of shares on the market
طرح أسهما للبيعPut the stock, to
طرح بالسوقLaunch on the market, to
طرح بالسوق ، عرض بالسوقPlacing on the market
طرح سندات، أصدر-Float bonds, to
طرح شيكات بالسوق بدون رصيدKiting
طرح قرضا بسنداتFloat a bond issue, to
طرح قرضا لِلِاكْتِتَابِTender for a loan, to
طرح مُنْتَجًا جَدِيدًا بالأسواقLaunching a new product
طرح منتج جديدLaunching a new product
طرح نشرة - اكتتابIssue a prospectus, to
طرح نشرة (اكتتاب)Issue a prospectus, to
طرح نشرة الاكتتابSend out a prospectus, to
طرح نظرية ، أعلن -Set forth a theory, to
طرح، خصم، استقطاع، استنزالDeduction
طمي، طرح النهرAlmanac
عرض ، قدم ، طرح للبيعTender, to
عقد قرضا ، طرح –Raise a loan, to
عملية طرح الاكتتاب لدين عامBack door financing
عملية طرح خاطئةFallacious deduction
عوم ، طرح ، أسسFloat, to
قذف ، رمى ، طرحToss, to
مقذوفات ، سلع طرحت فِي البحر (لِتَخْفِيض حمولة السفينة)Jetsam
نشط، جهز، جعل ساري المفعول، طرح للتداولActionable negligence Activate, to
وضع ، طرح ، مهدLay, to

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership