DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Arabic to English glossary of banking terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
أبرم اتفاقا،- صفقةStrike a bargain, to
أبرم صفقةEnter into a bargain, to
أبرم صفقة ، عقد –Transact a bargain, to
أبرم صفقة بيعNegotiate a sale, to
أساء التصرف فِي صفقةMismanage a business, to
أعمال مصرفية، صفقة مصرفيةBanking business
ألغى صفقةCall off a deal, to
أمر بإبرام صفقة ثنائية (بيع وشراء)Switch order
بثمن رخيص، صفقةAt a bargain
تجارة ، عمل تِجَارِيّ ، استغلال ، متاجرة صفقة تجاريةTrading
تعامل ، اتجر ، عقد صفقة ، ضارب في سوق المالDeal, to
تعامل ، معاملة ، صفقةDealing
تفصيل صفقة بيعParticulars of a sale
دفع قيمة أسهم أو مستندات ، تثبيت صفقة شرطيةTaking up
سوق أجلة ، صفقة على المكشوفTime-bargain
سوى حساب صفقةSettle a transaction, to
صفة متكافئة ، صفقة مرتبطةSwap operation
صفقة احتيالية ، عملية نصبFraudulent transaction
صفقة أجلة ، عملية أجلةForward transaction
صفقة أجلة، تَعَامُل أجل،- بالأجلTransaction for the settlement
صفقة أسهمStock operation
صفقة أوراق ماليةMarket transaction
صفقة أوراق مالية خارج البورصةOff board
صفقة آجلةDealing for the account
صفقة آجلةTime bargaining
صفقة آجلةTransaction upon credit
صفقة آجلة، صفقة أجلة السدادBargain for account
صفقة باتةFirm bargain
صفقة باتةFirm deal
صفقةبأخطار سابقCall business
صفقة بعد الأقفال (بورصة)After bourse dealing
صفقة بعلاوةPremium deal
صفقة بيع وشراء أوراق مالية بقيمة واحدةEven par swap
صفقة تجاريةCommercial transaction
صفقة ثابتةFirm bargain
صفقة جزائية ترددية ، تأييد المشارطة خيار مزدوجDouble option
صفقة جيدة، مفاوضة، مساومةBargain
صفقة خاسرةLosing bargain
صفقة خياريةOption bargain
صفقة ذات هامش محدودTight bargain
صفقة ذهبيةExcellent bargain
صفقة زائفةBogus transaction
صفقة شاملةPackage deal
صفقة شاملة ، عقد شامل ، تفاوض شاملPackage deal
صفقة شراء مستندات تصديرForfaiting transaction
صفقة صرف نقداSpot exchange transactions
صفقة طويلة الأجلLong-term transaction
صفقة طيبةGood bargain
صفقة عادلة (جيدة)Fair deal
صفقة عن طريق البورصةMarket dealing
صفقة غير شريفةMonkey-business
صفقة في سوق الأوراق الماليةDeal on stock exchange
صفقة قرض ، صفقة ائتمانيةLoan transaction
صفقة قصيرة الأجلShort-term transaction
صفقة متعادلةEven deal
صفقة متعادلةEver deal
صفقة متوازنةFair deal
صفقة مربحةLucrative transaction
صفقة مستهدفةIntended transaction
صفقة مشبوهةQueer transaction

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership