| Source | Target | | استرداد ، إعادة المال إلى صاحبه | Restitution |
| التزامات صاحب العقار | Rent charge |
| إقرار صاحب العمل (عن عماله) | Employers' return |
| أتاوة ، رسم صاحب الامتياز ، حق المؤلف | Rovaity |
| أموال سائبة ،- بلا صاحب | Vacant estate |
| أوراق مالية يحتفظ بها صاحبها ، -- رائجة | Digested securities |
| حامل ، حائز ، صاحب | Holder |
| حامل براءة ، صاحب علامة تجارية ، صاحب حق اختراع | Patentee |
| حامل، صاحب | Bearer |
| حق قاصر على صاحبه | Exclusive right |
| دَائِن عادى، صاحب دين مرسل | Unsecured creditor |
| دولة صاحبة المعونة التقليدية | Traditional donor |
| رب عمل ، صاحب عمل | Employer |
| رئيس، قائد، صاحب عمل | Both sides |
| سهم إسمي، سهم مقيد باسم صاحبه في سجل الشركة | Book stock |
| شاك ، مشتك ، متظلم ، صاحب شكوى | Complainant; complainer |
| صاحب ، رافق | Accompany, to |
| صاحب التوقيع ، موقع ، مكتتب | Signatory |
| صاحب الحق، مستفيد في التخصيص أو التنازل | Assign, assignee |
| صاحب السفينة، مجهز- | Ship-owner |
| صاحب العمل، من يقوم بالتعيين | Appointer |
| صاحب إيراد مدى الحياة | Life annuitant |
| صاحب أسهم اسمية | Registered shareholder |
| صاحب حساب | Account-holder |
| صاحب حساب | Holder of an account |
| صاحب حصة فِي تركة | Sharer in an estate |
| صاحب حق | Rightful claimant |
| صاحب حق إنتفاع ، مالك المنفعة | Bare owner |
| صاحب حق إنتفاع، منتفع، مرتفق | Usufructuary |
| صاحب حنق رهن ، دائن مرتهن | Pledge holder |
| صاحب دخل، مستفيد من إيراد سنوي | Annuitant |
| صاحب رأس، المال | Owner of capital |
| صاحب لقب ، صاحب وظيفة ، صاحب شهادة | Titular |
| صاحب مصلحة ، مهتم | Interested |
| صاحب معاش | Eligible for retirement |
| صاحب معاش | Pension holder |
| صاحب معاش ، مستفيد بالمعاش | Pensioner |
| صاحب منشأة تجارية | Principal of a business house |
| صاحب مهارة إدارية ، رجل إداري | Proficient in management |
| صاحب نصيب فِي تركة | Sharer in an estate |
| صاحب وثيقة تأمين ، مستأمن ، مؤمن عليه | Policy holder |
| طرد ، صاحب مصلحة ، صاحب شأن | Interested party |
| طرف صاحب حق | Party entitled |
| طرف صاحب مصلحة، طرف مذكور | Party concerned |
| عضو منتدب صاحب الأغلبية | Majority managing director |
| قاضي صاحب اختصاص،- أصيل | Accredited judge |
| كفيل، ضامن، صاحب الوديعة | Bailer; bailer |
| مالك ، صاحب ملك | Proprietary |
| مالك ، صاحب ملك | Proprietor |
| مالك حق الانتفاع، صاحب— | Beneficial interest |
| مجهز السفينة ، مندوب صاحب السفينة | Ship's husband |
| محتج ، صاحب الاحتجاج | Protester; protestor |
| محسن، صاحب إحسان | Benefactor |
| محظوظ ، صاحب حظ | Fortunate |
| مدع، صاحب حق | Claimant |
| مدير صاحب المنشأة | Owner manager |
| مرسل إليه أخير ، صاحب الرسالة | Final consignee |
| مزايد أعلى ، صاحب أعلى عرض | Highest bidder |
| مشارك ، مقسم ، صاحب حصة | Sharer |
| مصرف، صاحب مصرف | Banker's acceptance |
