| Source | Target | | امتلاك ، حيازة ، تملك ، اقتناء ، وضع يد | Possession |
| إنتاج حيواني | Animal production |
| إيجارة ، حيازة | Tenancy |
| أصول مرهونة حيازيا | Pledged chattels |
| باق على قيد الحياة ، حي ، خلف | Survivor |
| بدأ سريان مفعوله، دخل حيز التنفيذ | Enter into force, to |
| تأمين حياة مزدوج ، تأمين لصالح اَلْبَاقِي على قيد الحياة | Survivors insurance |
| تحوط ، حيطة | Precaution |
| تربية حيوان | Animal husbandry |
| تربية حيوان | Breeding |
| تملك ، حيازة | Taking over; taking possession |
| تملك فعلى ، حيازة فعلية | Actual possession |
| ثروة حيوانية بفرية | Neat cattle |
| حَيّ ، فيه نسمة حياة ، عائش | Live |
| حراسة، وصاية، صبي تحت الوصاية، حي، دائرة | Ward |
| حصول ، توفير ، تدبير ، حيازة | Procurement |
| حي تجاري | Business quarter |
| حي سكني | Residential area |
| حي سكني | Uptown |
| حياة ، فترة ، عمر ، مدة الحياة ، أجل | Life |
| حياد | Neutrality |
| حياد ، عدم التحيز ، حيدة | Impartiality |
| حياد إِيجَابِيّ | Positive neutrality |
| حياد تام | Strict neutrality |
| حياد كامل | Strict neutrality |
| حيازة (ملك أو إيجار) غير قابلة للتجزئة | Joint tenancy |
| حيازة ، انتفاع بمكان ، شغل وظيفة | Tenure |
| حيازة ، ملكية ، سهم ، مشاركة ، محفظة أوراق مالية | Holding |
| حيازة بطريق الإيجار | Occupancy under a lease |
| حيازة عقارية | Land holding |
| حيازة مباشرة | Immediate possession |
| حيازة واقع | Actual possession |
| حيثيات الحكم | Grounds of judgment |
| حيدة النقود ، حياد- | New money |
| حيلة قانونية | Legal fiction |
| حيلة قانونية ، تحايل قَانُونِيّ | Legal fiction |
| حيوانات حية | Liveanimals |
| حيوي، خاص بالسكان | Vital |
| خسارة ، حيرة، فقد | Loss |
| خيال ، مجاز ، تصور ، حيلة | Fiction |
| رهن ، رهن حيازي ، ضمان | Pledge |
| رهن المنزل ، رهن حيازي | Pawn |
| رهن أموال منقولة ، رهن حيازى لمنقول | Chattel mortgage |
| رهن حيازي | Equitable charge |
| رهن حيازي مطفا ،- مسدد دينه | Dead pledge |
| رهن رهناً حيازياً | Pawn, to |
| رهن عَقَارِي حيازى (رمن الرقبة والمنفعة) | Antichresis |
| رهن مسجل (غير حيازى) | Registered lien |
| زيوت وشحوم حيوانية | Animal oil and fats |
| سماد حيواني | Animal manure |
| شكك فِي حيدة الوسيط | Question the impartiality of the mediator, to |
| ضرورة حيوية | Paramount necessity |
| طرد ، إخلاء ، نزع حيازة | Eviction |
| عدم انحياز ، حياد | Non alignment |
| عدم حياد النقود | Non-neutrality of money |
| عقار مخصص للإيجار، حيازة على سبيل الإيجار | Leasehold |
| عمر مشروع ، فترة حياة مشروع | Life of a project |
| فِي الوقت المناسب ، فِي حينه | Idle time |
| فترة النشاط مدى الحياة العملية ، حياة عملية | Working life |
| فعلان من حيث الواقع | Actually |
