| Source | Target | | اتجاه بين البينين ، اتجاه غير واضح | Undecided tendency |
| اتفاق بين المصارف | Interbank agreement |
| اتفاق بين الموردين | Arrangement among suppliers |
| اتفاق، عقد اتفاق ، عقد تصالح رَسَمَّى بين المفلس ودائنيه | Deed of arrangement; letter of licence |
| اتفاقات الشفرة بين المصارف | Testing arrangements |
| اختلاف بين الطبقات | Variation within classes |
| استعرض ، عرض ، بين | Exhibit, to |
| اقتسام العمولة بين الوحدات المصرفية ، تغطية التأمين بأثر رجعى | Retrocession |
| انفصال جُسْمَانِي ، تفريق بين الزوجين | Separation as to bed and board |
| أجرى تَحْكِيمًا بين طرفين | Umpire between two parties, to |
| أموال مشتركة بين الزوجين | Communal estate |
| بين الأحياء | Vivos, inter |
| بين المصارف ، من مصرف إلى مصرف | Interbank |
| بينة ، دوطة | Marriage portion |
| تبادل بين المصارف للأوراق التجارية | Bank exchanges |
| تبادل عملات ، مبادلة بين عملتين | Currency exchange |
| تباين بين الطبقات | Variance within classes |
| تباين بين الطبقات | Variation between classes |
| تجارة بين الأقاليم | Intra-regional trade |
| تحويل بين اعتمادات الموازنة | Transfer of appropriations |
| ترابط بين الفضاء والوقت | Space-time coordinates |
| تراوحت الأسعار بين ... و... | Prices run from ... to |
| تسعير مع فوارق ضخمة بين أسعار الشراء والبيع | Wide quotation |
| تسوية الدخول ، مساواة بين الدخول | Levelling of incomes |
| تعادل سعر الصرف بين عملة وأخرى | Par of exchange |
| تعاون ثلاثي ، - بين ثلاث أطراف | Trilateral cooperation |
| تعليل العلاقة بين عوامل الإنتاج، تحليل الوارد والمنصرف | Inter-industry analysis input-output analysis |
| تفاوت بين الأجور | Wage differentials |
| تكافؤ نَظَرِيّ : بين سعر العملات والقيمة المعدنية لها | Mint par |
| تمييز بين الأسعار | Price discrimination |
| تنسيق بين السياسات النقدية | Coordination of the monetary policy |
| تنسيق بين قرارات الاستثمار | Coordination of investment decisions |
| تنسيق بين منشآت النقل | Coordination of transport |
| توازن بين الإنتاج والاستهلاك | Equilibrium between production and consumption |
| تواطؤ بين المزايدين على خفض الأسعار | Knockout |
| ثنائي، بين طرفين، من نسختين | Bipartite |
| حدد الرصيد بين | Strike a balance between, to |
| حرب اجتماعية، صراع بين الطبقات | Class war |
| حصل على بينة ، جمع شهادة | Take evidence, to |
| حق التجول بين الولايات | Ingress and regress |
| خلا بين الإنتاج والاستهـلاك | Maladjustment in production and consumption |
| خلاف بين الخبراء | Disagreement between experts |
| خلاف بين الطبقات ، تباين-- | Variance between classes |
| خلل فِي الإنتاج وَالِاسْتِهْلَاك ، فجوة بين اَلْإِنْتَاج وَالِاسْتِهْلَاك | Maladjustment in production and consumption |
| دليل ، إثبات ، بينة ، برهان | Proof |
| دليل شَفَوِيّ ، بينة | Oral evidence |
| ربح الصرف ، الفرق بين سعرين | Exchange e premium |
| ربط بين رهنين | Taking mortgage |
| رسوم موحدة بين الجمارك | Intra-customs duty |
| رصيد نقدى، فرق بين عمليتى البيع والشراء | Balance in cash |
| ساوى بين الأجور | Equalize wages, to |
| سعر اِتِّفَاقِيّ بين المنتجين ، سعر اتحاد منتجين | Common pricing |
| سعر الفائدة السائد بين المصارف فِي لندن | Libor; London interbank offered rate |
| سعر الفائدة السائد بين المصارف فِي لندن | London interbank offered rate (Libor) |
| سعر الفائدة بين المصارف فِي لندن (ليبور) | London inter-bank offered rate (Libor) |
| سعر بين المصارف | Interbank rate |
| سعر بين المصارف فِي الكويت | Kickback |
| سعر من استحقاق لآخر (في العقود الآجلة) فرق بين السعر الحاضر والأجل | Contango rate |
| سندات بقيمة فوائد ،- لا تدفع بين الدول | Funding bonds |
| سوى بين أعباء الضريبة | Equalize the burden |
