| Source | Target | | اِحْتِيَاطِيّ عملة أجنبية ، احتياطيات النقد اَلْأَجْنَبِيّ | Foreign currency reserves |
| احتياطي من النقد | Vault cash |
| اختزان النقد، توفير نقود | Store of money |
| استخدام النقد،- السيولة | Application of cash |
| انخفاض قيمة القاعدة النقدية | Depreciation of monetary standard |
| انكماش النقد ، نقص النقود المتداولة | Monetary deflation |
| إِجْمَالِي التدفقات النقدية | Tax cash flow |
| إدارة الشئون النقدية | Monetary management |
| إصدار العملة الورقية،- الأوراق النقدية | Issuance of banknotes; Issue of- |
| أدوات السياسة النقدية | Instruments of monetary policy |
| أرباح النقد اَلْأَجْنَبِيّ ، أرباح الصرف اَلْأَجْنَبِيّ | Exchange profit |
| آلة عد أوراق النقد | Note counting machine |
| بلد عيار الذهب (بلد النقد المقيم بالذهب) | Gold-standard country |
| تخفيف القيود النقدية ، إرخاء -- ، رفع -- | Easing of monetary restraints |
| تركز الاحتياطيات النقدية | Centralization of monetary |
| تسميه، فئة أوراق النقد أو الأوراق المالية ، قيمة اسمية | DenominatIon |
| تضخم المتحصلات النقدية | Cash accruals |
| تضخم إصدارات النقد، تضخم النقود | Inflation of currency |
| تقدير السيولة النقدية | Cash budget |
| تقديرات التدفقات النقدية | Cash budget |
| تقديرات التدفقات النقدية | Cash flow forecast |
| تنسيق بين السياسات النقدية | Coordination of the monetary policy |
| حد سحب (صندوق النقد الدولي) | Credit fund (IMF) |
| حد من التذبذبات النقدية | Narrow fluctuation margins |
| حركة النقدية | Statement of application of funds |
| حصة الاكتتاب فِي صندوق النقد اَلدَّوْلِيّ | Quota for IMF subscription |
| حصة من النقد الأجنبي | Foreign currency |
| حقوق السحب الخاصة (صندوق النقد الدولي) | Special drawing rights (SDR) |
| حك القطع النقدية الذهبية ، كشط --- | Sweating of coins |
| دفتر المصروفات النقدية | Paid cash book |
| رقابة على الصرف ، رقابة على النقد | Control of exchange |
| رقابة على النقد | Control of exchange |
| رقابة على النقد | Exchange control |
| رقابة على النقد ، مراقبة النقد | Exchange control |
| رقابة على النقد الأجنبي ، مراقبة النقد | Foreign exchange control |
| شبكة أمان (معونة صندوق النقد اَلدَّوْلِيّ للبلاد غير القادرة) | Safety net (IMF) |
| شريحة لحد السحب لأعضاء صندوق النقد اَلدَّوْلِيّ | Tranche (IMF) |
| شهادات السوق النقدية ، - سوق المال | Money market certificates (MMCs) |
| صافي التدفقات النقدية | Net cash flow |
| صندوق النقد اَلدَّوْلِيّ | International Monetary Fund (IMF) |
| صندوق النقد الدولى | International Monetary Fund (IMF) |
| عجز بالصندوق ، عجز السيولة النقدية | Cash deficit |
| عجز بالصندوق،- بالخزينة ، عجز السيولة النقدية | Cash deficit |
| علم الديناميكا النقدية ، علم القوى النقدية | Monetary dynamics |
| على أساس المدفوعات والمقبوضات النقدية، نقدا | On a cash basis |
| عمليات نقدية ، حركة النقدية | Cash transaction |
| عوامل أساسية مؤثرة فِي السوق النقدية | Fundamental market forces |
| غش المسكوكات النقدية | Adulteration of the coinage |
| فائض الاكتتابات النقدية | Surplus cash shares |
| قانون النقد | Currency regulations |
| قانون النقد | Monetary law |
| قسم الصرف اَلْأَجْنَبِيّ . قسم النقد (كامبيو) | Exchange department |
| قسم مراقبة النقد ،- الرقابة على النقد | Exchange control department |
| قيد التوريد النقدي، قيد الإيداع النقدي | Received cash book |
| قيمة حالية للتدففات النقدية | Discounted cash flow |
| قيمة حالية للتدفقات النقدية | Discounted cash flow |
| قيود على النقد اَلْأَجْنَبِيّ | Foreign exchange restriction |
| كشف الأصول النقدية | Finance statement |
| كمية وسائل الدفع ، مجموع النقد المتداول متضمنا الودائع | Money supply |
| لائحة نقدية ، قوانين النقد اَلْأَجْنَبِيّ | Exchange control regulations |
