| Source | Target | | احتياطي تقلبات أسعار العملة | Allowance for exchange fluctuation |
| ارتفاع قيمة العملة | Appreciation of money |
| استنفاذ أرصدة العملة الأجنبية | Depletion of foreign exchange |
| العملة الرديئة تطرد العملة الجيدة | Bad money drives out good |
| انخفاض العملة | Currency depreciation |
| انخفاض قيمة العملة ، هبوط - تخفيض | Depreciation of currency; of money - |
| انكماش العملة | Deflation of money |
| إصدار العملة الورقية،- الأوراق النقدية | Issuance of banknotes; Issue of- |
| إصدار عملات مزيفة، تزييف العملة، تَزْوِير - | Uttering |
| إعادة تَقْيِيم العملة حسب قوتها الشرائية | Revalorization |
| أسعار العملة | Money rates |
| تبادل العملة | Interchange of currency |
| تثبيت العملة | Stabilization of the currency |
| تحقيق استقرار العملة | Stabilization of money |
| تخفيض العملة | Devaluation of currency |
| تخفيض سعر العملة | Currency devaluation |
| تخفيض قيمة العملة | Devaluation of currency |
| تداول العملة الورقية | Credit circulation |
| ترحيل عمليات العملة الأجنبية | Continuation on foreign exchange |
| تصويب أسعار العملة، تعديل سعر الصرف | Adjustment of exchange rates |
| تضخم العملة | inflated currency |
| تغيرات في قيمة العملة | Changes in the value of money |
| تقييد إصدار العملة | Currency restriction |
| توسع فِي إصدار العملة ، توسع نَقْدِيّ | Monetary expansion |
| حد مقرر لإصدار العملة | Note issue ceiling |
| حسب الأجيو، حساب فروق العملة (صرافة) | Agio account |
| حق إصدار العملة الورقية | Right of issuing banknotes |
| خط تذبذب العملة فى نَظَّام بريتون وودس | Band |
| خفض قيمة العملة | Lower the currency, to |
| ربط العملة بـ ، ثبت سعر العملة | Peg the currency, to |
| رسم على صك العملة | Seignorage; signiorage |
| سِيَاسَة تخفيض قيمة العملة | Devaluation policy |
| سحب العملة المعدنية القديمة من التداول | Demonetization of old coins |
| سعر العملة | Price of money |
| سعر تعادل العملة بالقياس الذهب | Gold parity |
| سعر تعادل العملة بالقياس للذهب | Special points |
| سمح بتعويم العملة | Let a currency float, to |
| سوق العملة ، سوق الصرف | Exchange market |
| سوق العملة الأجنبية | Foreign exchange market |
| سياسة إدارة العملة | Currency policy |
| سياسة خفض سعر العملة | Devaluation policy |
| شرط العملة المتاحة | Availability clause |
| شرط العملة المتاحة | Currency availability |
| شرط عدم تحمل فروق سعر العملة | Foreign currency clause |
| شعارات العملة ، رموز- | Monetary sysmbols |
| صَيْرَفِيّ ، مبدل عملة ، مضارب على فروق أسعار العملة ، صراف | Foreign exchange dealer |
| صراف ، مبدل عملة ، تاجر عملة ، متعامل على العملة | Currency dealer |
| صندوق موازنة أسعار العملة | Exchange fund |
| ضمان عجز العملة الأجنبية | Exchange shortfall |
| طبيعة العملة | Near-money |
| غطاء العملة المتداولة | Backing of the currency |
| فجوة فِي العملة الأجنبية ، عجز فِي— | Foreign exchange gap |
| قاعدة النقود الورقية ، غطاء العملة الورقية | Paper standard |
| قوة ثبات العملة | Behaviour of the currency |
| قيمة العملة | Value of money |
| كسور العملة | Odd money |
| مبدأ تقييد إصدار العملة | Currency principle |
| مخاطر العملة | Currency risk |
| مخاطر صرف العملة | Foreign exchange risk |
| مخاطرة تسليم العملة، مخاطرة عدم تغطية الجانبالآخر | Delivery risk (F EX) |
