| Source | Target | | اشتراكات الضمان اَلِاجْتِمَاعِيّ ، - التأمين – | Social security contributions |
| أوراق مالية برسم الضمان | Stocks held as security |
| أوراق مالية مودعة برسم الضمان | Securities lodged as collateral |
| أوراق مالية مودعة برسم الضمان | Stocks held as security |
| أوراق مالية مودعة على سبيل الضمان | Stocks held as securities |
| تَأْمِين الضمان | Guarantee insurance |
| تأمين مخاطر الضمان والائتمان | Bail and credit insurance |
| تحليل الموفق اَلْمَالِيّ ، تحليل الضمان | Security analysis |
| تحويل على بياض، تنازل--، تحويل على سبيل الضمان | Blank transfer |
| تقييم الضمانات | Collateral appraisal |
| تكلفة الضمان اَلِاجْتِمَاعِيّ | Cost of social security |
| تنفيذ الضمانات | Enforcement of securitIes |
| خدمات الضمان اَلِاجْتِمَاعِيّ ، التأمينات الاجتماعية | Social security benefits |
| شرط الضمان | Warranty clause |
| شرط عدم الضمان | Non-warranty clause |
| شرط عدم الضمان ، - عدم المسئولية فِي النقل | Risk note |
| صندوق الضمان اَلِاجْتِمَاعِيّ ، صندوق التأمينات الاجتماعية | Social insurance fund |
| ضامن اِحْتِيَاطَيْ ، معطى الضمان | Referee in case of need |
| علامة الجودة ، علامة الضمان | Quality label |
| فائض الضمان أو التأمين | Excess security |
| كمبيالات مرهونة ،- برسم الضمان | Pawned bills |
| كمبيالة ضمان،- مودعة برسم الضمان | Bill in pawn |
| مقابل الضمان ، مقابل الكفالة ، ضمان مقابل ، كفيل الكفيل | Counter-secuity |
| مؤمن فرعي ، - مشترك فِي الضمان بصفة ثانوية | Sub-underwriter |
| نسبة الضمان فِي قرض | Loan safety ratio |
| نظام الضمان اَلِاجْتِمَاعِيّ | Social security scheme |
| هامش الضمان، فرق بين سعر السوق والقيمة التسليفية | Collateral security margin |
