| Source | Target | | اتحاد الكفلاء، اتحاد ضامني الاكتتاب | Undertaking syndicate commercial undertaking |
| اتحاد ضامني الاكتتاب | Underwriters |
| اتحاد ضمان الاكتتاب، اتحاد ترويج الأسهم | Underwriting syndicate |
| اتفاق ضمان، عقد ضمان الاكتتاب | Underwriting contract |
| أسهم لم يتم الاكتتاب فيها | Unsubscribed stock |
| بما في ذلك الإصدار الجديد ، مع حق الاكتتاب في الإصدار الجديد | Cum new |
| تعهد بضمان التزام بتغطية الاكتتاب | Underwriting commitment |
| حسابات ما قبل الاكتتاب | Pre-subscription accounts |
| حصة الاكتتاب فِي صندوق النقد اَلدَّوْلِيّ | Quota for IMF subscription |
| حصة جماعة ضَامِنِي الاكتتاب | Share of underwriting |
| حق الاكتتاب | Application right |
| حق الاكتتاب | Application rights |
| حق الاكتتاب | Subscription right |
| حق الأولوية في الاكتتاب | Preferential application right |
| حق الخيار فى الاكتتاب في قرض عام | Warrant Issue |
| خصم ضامني الاكتتاب | Underwriting discount |
| خطة اختيار الأسهم ، خطة خيار الاكتتاب | Stock option plan |
| دفعة الاكتتاب | Application money |
| رابطة ضَامِنِي الاكتتاب ، اتحاد -- ، مجموعة مروجى الاكتتاب | Underwriting sndicate |
| زيادة الطلب على الاكتتاب | Staging |
| زيادةفِي الاكتتاب | Over-subscription |
| سعر الاكتتاب | Subscription price |
| ضمان الاكتتاب ، اكتتاب | Underwriting |
| ضمان مباشر لتغطية الاكتتاب | Direct undertaking |
| ضمن الاكتتاب فِي إصدار | Underwrite an issue, to |
| ضمن الاكتتاب فِي أسهم | Underwrite shares, to |
| طرح نشرة الاكتتاب | Send out a prospectus, to |
| عقد ضمان ، عقد ضمان الاكتتاب | Underwriting contract |
| عملية طرح الاكتتاب لدين عام | Back door financing |
| عمولة ضامني الاكتتاب، لجنة ضامني الاكتتاب | Underwriting commission |
| غطى الاكتتاب فِي إصدار | Take over an issue, to |
| فائض الاكتتابات النقدية | Surplus cash shares |
| فترة الاكتتاب | Subscription period |
| قسط الاكتتاب | Spread a subscription, to |
| مدير قرض ، رئيس ضَامِنِي الاكتتاب | Managing underwriter |
| مؤمن رئيسي، رائد مُرُوجِي الاكتتاب | Following underwriter;- leader |
| مؤمن، ضامن تغطية الاكتتاب | Underwriter |
