| Source | Target | | اتحاد أصحاب الأعمال الأمريكيين | American Management Association |
| احتمالات التجارة ، منظور الأعمال | Business Outlook |
| استئناف الأعمال | Revival of business |
| اضطراب سير الأعمال التجارية | Disturbance of business |
| اقتصاديات الأعمال التجارية | Business economics |
| الأعمال تبدو طيبة | Business is looking well |
| الأعمال تنتعش | Business is looking up |
| انتعاش الأعمال ، معاودة النشاط | Recovery of business |
| إعادة نشاط الأعمال ، استئناف الأعمال | Recovery of business |
| إفراغ، تصفية، إنهاء الأعمال التجارية تصفية شركة | Winding up of a company |
| إنعاش حركة التجارة ، نهضة الأعمال التجارية | Revival of business |
| أخلاقيات الأعمال اَلتِّجَارِيَّة | Business ethics |
| أصبح من رجال الأعمال ، بدأ عَمَلاً تِجَارِيًّا | Engage in business, to |
| أهمية الأعمال، خطورة العمليات | Stress of business |
| تباطؤ الأعمال | Business slowdown |
| تباطؤ الأعمال | Slowdown |
| تدريب على الأعمال التجارية | Business training |
| تصفية الأعمال التجارية | BusIness closing down |
| تقلص الأعمال | Business recession |
| تنبؤ باتجاهات الأعمال التجارية | Business forecasting |
| حالة تقدم الأعمال | State of work |
| حجم الأعمال التجارية | Volume of business |
| حجم الأعمال، رقم الأعمال | Volume of business |
| حركة الأعمال التجارية ، دورة تجارية ، رقم الأعمال | Business turnover |
| حسابات ختامية، نتائج الأعمال | Final accounts |
| خبرة فِي الأعمال التجارية | Business experience |
| رأس مال افتتاحي، رأس مال بدء الأعمال | Opening capital |
| رقم الأعمال | Sales figure |
| رقم الأعمال ، إِجْمَالِيّ الحركة ، معدل الدوران | Turnover |
| رقم الأعمال قبل الضرائب | Turnover excluding taxes; turnover net of tax |
| ركود الأعمال ، ركود تِجَارِيّ | Business stagnation |
| رؤية الأعمال | Business outlook |
| سر الأعمال المصرفية | Banking secret |
| ضرائب على رقم الأعمال ، - على رقم المبيعات | Turnover tax |
| ضريبة الأعمال الصغيرة | Small business tax |
| ضريبة على رقم الأعمال | Tax on turnover |
| ضريبة على رقم الأعمال ، - على المبيعات | Turnover tax |
| ضعف الأعمال التجارية | Little business |
| ضمان إنهاء الأعمال ، ضمان إنجاز- | Completion guarantee |
| طبيعة الأعمال | Nature of business |
| غرماء فِي الأعمال ، غرماء فِي التجارة | Rivals in business |
| فتور الأعمال | Slack times in business |
| كبار أرباب الأعمال | Big employers of labour |
| كساد الأعمال | Stagnating business |
| كساد الأعمال ، ركود - | Slack business |
| كساد التجارة ، ركود الأعمال | Deadness of commerce |
| كساد تجاري، ركود الأعمال التجارية | Business depression |
| متأخرات ، تراكمات (في الأعمال) | Backlog |
| متمرس فِي الأعمال التجارية | Experienced in business |
| مجرى سير الأعمال | Course of business |
| محنك فِي الأعمال التجارية | Experienced in business |
| مراكز الأعمال، دوائر الأعمال | Business centres |
| مشاركة الموظفين وأصحاب الأعمال في المشروع | Copartnership; industrial- |
| مقاييس الأعمال التجارية | Business barometers |
| مقدرة على التجارة ، مقدرة على الأعمال التجارية، كفاءة تجارية | Business ability |
| مقر الأعمال، أماكن الأعمال، مباني المنشأة | Business premises |
| منسحب من قطاع الأعمال | Out of business |
| مهنة أعمال تجارية، مهنة رجال الأعمال | Business career |
| موضوع مدرج بجدول الأعمال ، بند --- | Item on the agenda |
| نجح فى الأعمال التجارية | Succeed in business, to |
