DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Arabic to English glossary of banking terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
استرد ، أعاد شراءRepurchase, to
أجر من الباطن ، أعاد التأجيرSublet, to
أرجع عمولة ، أعاد - ، رد -Return a commission, to
أعاد (أموالا)، سحب من التداولCall in, to
أعاد ، أرجع ، أدىRender, to
أعاد ، رد ، أرجعSend back, to
أعاد اَلْإِصْدَار ، أصدر من جديدReissue, to
أعاد اِسْتِثْمَار رأس المالReinvest capital, to
أعاد استثمار الأرباحPlough back, to
أعاد استثمار رأس المالReinvest a capital, to
أعاد استثمار مال ، أعاد توظيف مالReinvest, to
أعاد استخدام ، أعاد تعيينRe-engage, to
أعاد استخدام موظفRe-engage an employee, to
أعاد استيراد سلعةReimport, to
أعاد البيع بربحResell at a profit, to
أعاد التأمين ، أجرى تأمينا مقابلاReinsure, to
أعاد التأمين على كل أو جزء من المخاطرReinsure the whole or part of a risk, to
أعاد التصديرRe-export, to
أعاد الدورة (تدريب مثلا)Recycle, to
أعاد الرهن ، رهن ثانيةRehypothecate, to
أعاد الزيادةReturn the excess, to
أعاد الملكية ، استرد الملكيةRepossess, to
أعاد النظر ، راجعReconsider
أعاد النظر فِي تعريفةRevise a tariff, to
أعاد إلى الوطن ، استردRepatriate, to
أعاد بناء ، أعاد تشييدRebuild, to
أعاد بيع ، باع من جديدResell, to
أعاد بيع دين مفلسSell against a defaulter, to
أعاد تأجيرRe-lease, to
أعاد تقييمReappraise, to
أعاد تقييم ، قيم من جديد ، رفع القيمةRevalue, to (assets, currency)
أعاد تقييم الشيءWrite up the value, to
أعاد تقييم العقارات ، أعد تقييم اَلْمَبَانِيRevalue the premises, to
أعاد تكوين المخزونRebuild inventories, to
أعاد تنظيمReorganize, to
أعاد خصمRediscount, to
أعاد خصم ، أعاد دفع قيمة ، فاوض ثانيةRenegotiate, to
أعاد خصم الأوراق التجارية للمصارف الأخرىRediscount other bank's bills, to
أعاد خصم كمبيالةRediscount a bill, to
أعاد دفع ، ردRepay, to
أعاد دوران الأموال الفائضةRecycle surplus funds, to
أعاد سريان وثيقة تأمينReinstate an insurance policy, to
أعاد سك النقود المعدنية المسحوبةRemint demonetized
أعاد صرف ، أعاد سحب كمبيالةRe-exchange, to
أعاد فتح بابReopen, to
أعاد فتح حسابReopen an account, to
أعاد كمبيالة بدون سدادReturn a bill dishonoured, to
أعاد كمبيالة غير مدفوعةReturn a bill unpaid; to
أعاد كمبيالة لم تسددReturn a bill dishonoured, to
أعاد، رجع، ردCarry back, to
خفض، انقص ، أعاد النظر بالنقصRevise downwards, to
راجع ، أعاد النظرRevise, to
رد اعتبارا ، صحح وضعا ، أعاد الأهليةRehabilitate, to
رد رأس المال ، أعاد رأس المالRepay the capital, to
رفع ، زاد ، أعاد النظر بالزيادةRevise upwards, to
سحب كمبيالة، أعاد كمبيالةRetire a bill, to
صهر ، أذاب ، أعاد صك نقودRemint, to
قوم ، قيم ، أعاد تقييمRevalorize, to

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership