DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Arabic to English glossary of banking terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
احتياجات أجلة ، - مستقبليةFuture wants
استحق أجله ، حل موعدهMature, to
انقضاء أجل ، انتهاء مدة ، انتهاء صلاحية ، استحقاقExpiration
إلى أجل غير مسمى ، بدون تعيين يومSine die
إلى ما لا نهاية ، إلى أجل غير مسمىIndefinitely
أَمَامِيّ ، أجل ، مُسْتَقْبَلِيّForward
أَوْقَفَ الدفع ، أجل –Suspend payment, to
أجل (بورصة)، أرجأCarry over, to
أجل ، أرجاDefer, to
أجل ، أرجا ، اختلفDiffer, to
أجل ، آخرPostpone
أجل استحقاق نِهَائِيّFinal maturity
أجل التاريخ ، أرخ بتاريخ لاحقDate forward, to
أجل الدفعPostpone payment, to
أجل الدفع ، أرجا السدادPut off payment, to
أجل السدادPostpone the payment, to
أجل النطق بالحكمSuspend sentence, to
أجل إلى وقت لاحقLeave over, to
أجل برنامجاDefer a scheme, to
أجل سَدَادًاHold over a payment, to
أجل متوسطMiddle term
أجل محدد ، فترة محدودةTime-limit
أحال ، أشار ، أرجع ، أجلRefer, to
أفرغا ، نظف ، أجلىClean, to
أمر بتسوية أجلةOrder for the settlement
أموال حاضرة مقابل عقود أجلةSpot against forward
أهداف المعونة من أجل التنميةDevelopment assistance targets
أودع ، قدم ، جدول ، أجلTable, to
أودع مشروع قانون ، أجل مناقشة مشروع قانونTable a bill, to
أوراق مالية أجلةForvard securities
آخر ، أجل ، أرجاDelay, to
بيع أجلForward sale
بيع أجلSale for account
بيع أجل ، بيع على المكشوفSales for futures
بيع أجل التسليمSale for future delivery
بيع بات أجل ، بيع قَطْعِي أجلSale for future delivery
بيع بتاريخ أجل محددFutures call
بيع على المكشوف ، بيع أجلShort sale
بيع لأجل ، بيع أجلSale for the settlement
بيع من أجل الحصول على نقودSale for money
بيع نَقْدًا وإعادة شراء أجلPut and take
بيع نَقْدِيّ مقابل إعادة شراء أجلPut and take
تاريخ أخير ، أجل نهائيFinal date
تجديد ، مد أجلRenewal
تسليم أجلForward delivery
تسليم أجلFuture delivery
تسوية أجلة لحسابCredit settlement
تعامل أجلDealings for the settlement
تغطية ليوم التصفية، موازنة أجلةHedging for the settlement
ثابت أجل محدد ، استحقاق محددFixed term
جدد ، مد أجلRenew, to
جدد كمبيالة، جدد أجل كمبيالةRenew a bill, to
حياة ، فترة ، عمر ، مدة الحياة ، أجلLife
دولارات تسليم أجلForward dollars
رفع الجلسة، أجلهاAdjourn the meeting, to
سعر أجلForward exchange rate
سعر أجلPrice for the account
سعر أجل (بورصة)Forward price
سعر تسليم أجلPrice for the settlement
سعر صرف أجلForward exchange rate

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership