Arabic to English glossary of banking terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
ابخاس القيمة، تخفيض القيمةUndervaluation
ابخاس قيمة الأصولUndervaluation of the assets
ابخاس قيمة الأصول، تقييم الأصول بأقل من قيمتهاUndervaluation of the assets
ابخاس، تقدير باقي من القيمةUnderestimate; under estima
اتحاد الكفلاء، اتحاد ضامني الاكتتابUndertaking syndicate commercial undertaking
اتحاد ضامني الاكتتابUnderwriters
اتحاد ضمان الاكتتاب، اتحاد ترويج الأسهمUnderwriting syndicate
اتفاق ضمان، عقد ضمان الاكتتابUnderwriting contract
اتفاق نقديMonetary understanding
اتفاق، تفاهمUnderstanding
اجتاز امتحاناUndergo a test, to
احتفظ بِالشَّيء فِي مكان مغلقKeep under lock and key, to
التزامات الكفيلUndertaking by the guarantor
إخضاع، إذعانBringing under
إصدار بأكثر من المطلوبUndersubscribed issue
إقرار بحلف اليمينDeclaration under oath
إقرار مع حلف اليمينDeclaration under oath
إيجار من الباطنUnderlease
أبخس القيمة ، خفض القيمةUndervalue, to
أجر من الباطن، أجر بأقل من القيمةUnderlet, to
أكد، أبرز، وضع سطرا تحت الكلمةUnderline, to
أكل من قيمة التعادل،-- القيمة اَلِاسْمِيَّةUnder par
أمن بأقل من القيمةUnderinsure, to
أموال تحت التحصيلUnder collection funds
باشر، تعهد، تكفلUndertake, to
باع بأقل من السعرUndersell, to
بخس القيمة، قدر الشيء بأقل من قيمتهUnderestimate, to
بروتوكول اتفاق ،- تفاهمMemorandum of under standing
بلد متخلفUnderdeveloped country
تحت ، أدنى ، أقلUnder
تحت حكم الضرورةUnder the pressure of necessity
تحت رعايةUnder the auspices of
تحت ضغط الحاجة ، تحت ضغط الضرورةUnder the pressure of necessity
تحتي، أساس، ضمني، له أولويةUnderlying
تحدي الأسعار، نزول بالأسعارUndercutting
تحمل، اجتازUndergo, to
تخلفUnderdevelopment
تعهد بات بالالتزام بالتغطية (لِلأَسْهُمِ والسندات والقروض)Firm underwriting; direct
تعهد بضمان التزام بتغطية الاكتتابUnderwriting commitment
تعهد، منشأة، خضوعUndertaking
تقدير بخسUnder-estimate
تقييم النقود بأقل من القيمةUndervaluation of money
تكفل بسداد الرسومUndertake to pay the duty, to
جارى التحميلUnder load
جاز الاختبارUndergo a test, to
جوفي، تحت سطح الأرض، سري، مترو الأنفاقUnderground
حساب التامين البحرىUnderwriting account
حساب نِهَائِيّ للمشتركين فِي قرضFinal underwriting account
حصة جماعة ضَامِنِي الاكتتابShare of underwriting
حيازة بطريق الإيجارOccupancy under a lease
خصم ضامني الاكتتابUnderwriting discount
خطاب تعهدLetter of undertaking
خطاب ضمان (فِي أمريكا)Letter of undertaking
خفض السعر، قدم عطاء بأقل سعرUndercut, to
دفع بتحفظات ، دفع مَشْرُوطPayment under reserve
دين لم يدفع ،- غير مسددUndercharged debt
رابطة ضَامِنِي الاكتتاب ، اتحاد -- ، مجموعة مروجى الاكتتابUnderwriting sndicate
رهن متمتع بالأسبقية، رهن سابقUnderlying mortgage
سداد مخفضUnderpayment
سريUnderhand

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership