| Source | Target | | اِحتجاج (بروتستو) لعدم القبول | Protest for non-acceptance |
| احتجاج لعدم الدفع | Protest for non payment |
| احتجاج لعدم القبول | Protest for non acceptance |
| استأنف، عارض في حكم، قدم استئنافا أو معارضة أو طعنا | Appeal, to; give notice of appeal, to lodge an appeal, to |
| اسمي | Nominal account |
| اعتراف بالدين ، سند أذني | Note of hand |
| اعتماد مالي استثنائي | Non-recurring appropriation |
| اعتمد التعيين | Ratify the nomination, to |
| امتياز إصدار البنكنوت | Note-issuing privilege |
| إِخْطَار سحب من الحساب | Notice of withdrawal |
| إثبات الرفض على ظهر كمبيالة | Noting a bill |
| إخطار | Advice note |
| إخطار ، إشعار ، تنبيه ، إنذار رسمي | Notification |
| إخطار الإضراب | Strike notice |
| إخطار إشعار | Notice |
| إخطار إشهار إفلاس، إخطار تفليسة | Bankruptcy notice |
| إخطار إلى الجمهور | Public notice |
| إخطار باجتماع ، إخطار بانعقاد جمعية | Notice of meeting |
| إخطار بالاستلام ، علم وصول | Notice of receipt |
| إخطار بالحادث | Notice of claim |
| إخطار بالقيام بإضراب | Strike notice |
| إخطار بالمرور | Transit advice note |
| إخطار بتقدير الضريبة | Notice of assessment |
| إخطار بحلول موعد السداد | Notice to pay |
| إخطار بعدم الدفع | Notice of dishonour |
| إخطار بعقد اجتماع | Notice of meeting |
| إخطار جمركي | Customs-house note |
| إخطار رسمي ، إنذار- | Formal notice |
| إخطار سابق | Previous notice |
| إخطار سحب | Withdrawal notice |
| إخطار سحب من الحساب | Withdrawal notice |
| إخطار عن حادث (تأمين) | Notice of claim |
| إخطار لمدة قصيرة | Short notice |
| إذن تسليم على المخازن الجمركية | Bond note |
| إذن خزانة | Treasury note |
| إذن مديونية ، سند | Note of indebtedness |
| إشعار إضافة ، حافظة- | Credit note (credit advice) |
| إشعار بالعمولة | Commission note |
| إشعار تحويل | Advice of transfer; notice of |
| إشعار تسليم | Notice of delivery |
| إشعار تنفيذ (بورصة) ، عقد شراء أو بيع أوراق مالية | Contract note |
| إشعار قيد | Advice of entry, notice of entry |
| إشعار مدين ، إشعار خصم | Debit note |
| إصدار نَقْدِيّ ، إصدار أذون | Note issue |
| إعلان استئناف | Notice of appeal |
| إعلان إلى الجمهور | Public notice |
| إعلان بالتدخل | Notice of intervention |
| إعلان عن بيع بالمزاد | Notice of sale by auction |
| إعلان وفاة ، نعى | Death notice |
| إفادة بالاستلام ، علم استلام | Notice of delivery |
| إقرار بالدين | Note of hand |
| إقرار رَسْمِيّ بالمديونية | Cognovit note |
| إنذار بالإبطال أو الفسخ | Notice of rescission |
| إنذار بالتنفيذ | Notice to perform |
| إنذار بترك العمل ،- بِالْإِخْلَاءِ | Notice to quit |
| إنذار بيع بالمزاد اَلْعَلَنِيّ | Notice of sale by auction |
| إنذار معارضة | Notice of opposition |
| إيجار رَمْزِيّ | Nominal value |
| إيداع قصير الأجل ، وديعة قصيرة الأجل | Deposit at short notice |
| أبلغ قَرَارًا ، أخطر بقرار | Notify a decision, to |
