| Source | Target | | اِحْتِيَاطَيْ ، مال احتياطي | Safety fund |
| اِحْتِيَاطِيّ ضمانات | Guarantee fund |
| اِحْتِيَاطِيّ طَوَارِئ | Contingency fund |
| اِحْتِيَاطِيّ طَوَارِئ | Emergency fund |
| اِحْتِيَاطِيّ مخصصة لموازنة أسعار الصرف | Exchange equalization fund |
| ابتزاز الأموال ، اختلاس- | Fraudulent misuse of funds |
| اجتذب رؤوس أموال | Tap funds, to |
| احتياطي استهلاك الدين العام | Consolidated fund |
| احتياطي ضمان ، - خطاب ضمان | Guarantee fund |
| اختلاس أموال | Abstraction of funds |
| اختلاس أموال | Misappropriation of funds |
| استخدام الأموال المعتمدة | Application of funds |
| استرداد الأموال المختلسة | Restitution of the embezzled funds |
| اعتماد تمويل العمليات الجارية ، اعتماد مخصص للتشغيل | Credit to provide working funds |
| الصندوق اَلاجْتِمَاعِيّ اَلأُورُوبِّيّ | European social fund |
| انتقال الأموال | Displacement of funds |
| إدارة أموال | Management of funds |
| إيداع قَانُونِيّ لمال لدى شخص ثالث | Escrow fund |
| أَسَاسِيّ | Fundamental |
| أرصدة مستحقة الوفاء (ثَانِي يوم إيداعهـا) | Good funds |
| أصل القرض | Loan fund |
| أطلق أموالا، أفرج عن أموال | Unfreeze fund, to |
| أعاد دوران الأموال الفائضة | Recycle surplus funds, to |
| أموال اَلِاحْتِيَاطِيّ | Reserve funds |
| أموال اتحادية ، أموال فيدرالية | Federal funds |
| أموال الشركة | Funds of a company |
| أموال تأمين ، صندوق تأمين | Insurance fund |
| أموال تحت التحصيل | Under collection funds |
| أموال حاضرة | Liquid funds |
| أموال خارج الموازنة | Extra budgetary fund |
| أموال راكدة،- غير مثمرة | Unemployed funds |
| أموال شركة الأشخاص | Partnership funds |
| أموال ضامنة ، وسائل ضمان | Guaranty funds |
| أموال عامة | Public funds |
| أموال عامة ، - حكومية | Government funds |
| أموال عامة ، - حكومية | Public funds |
| أموال غير مستخدمة | Idle funds |
| أموال غير موظفة | Unemployed funds |
| أموال فائضة | Surplus funds |
| أموال قابلة للاستثمار | Investible funds |
| أموال قابلة للإقراض | Loanable funds |
| أموال قابلة للإقراض ، أموال معدة للإقراض | Lendable funds |
| أموال متاحة | Disposable funds |
| أموال مجمدة | Blocked funds |
| أموال مشتركة | Joint funds |
| أموال مودعة لحسن تصرف إدارة المصرف، أموال للاستثمار الاختياري | Advisory funds; discretionary funds; in-house funds |
| أموال مودعة للتوظيف حسب حسن تقدير المصرف | Discretionary funds |
| أودع أموالا لدى أحد رجال المصارف | Deposit funds with a banker, to |
| أودع مالا فِي صندوق حُكُومِيّ ، دعم | Fund, to |
| أوقف مالا ، خصص مالاً لجهة ما | Devote funds, to |
| تثبيت الدين | Debt funding |
| تحصيل الأموال | Recovery of funds |
| تحويل الأموال إلكترونيا | Electronic funds transfer (EFT) |
| تحويل أموال | Transfer of funds |
| تحويل دين طويل الأجل إلى قصير الأجل | Funding |
| تخصيص أموال | Allocation of fund |
| تسهيلات سحب طويلة الأجل | Extended fund facilities (IFM) |
| تشريع حالة اَلطَّوَارِئ ، تشريع استثنائي | Emergency fund |
| تكلفة الحصول على الأموال | Cost of fund |
| تكوين صندوق احتياطي | Formation of a reserve fund |
