| Source | Target | | اِسْتِثْمَار رُءُوس أموال طويلة الأجل | Long term capital investment |
| اِسْتِثْمَار فِي رأس مال | Investment capital |
| احتساب رأس المال بسعر السوق | Market capitalization |
| احتكار رأسمالي | Capitalist monopoly |
| احتياطي استهلاك رأس المال | Capital redemption |
| احتياطي رَأْسِمَالِي | Capital reserve |
| احتياطي سرى لرأس المال | Built-in capital |
| احتياطيات رأسمالية | Capital reserves |
| احتياطيات نقدية لمصرف | Capital reserves of a bank |
| استثمار رؤوس الأموال | Capital investment |
| استثمار طويل الأجل لرؤوس الأموال | Long-term capital investment |
| استثمار لنرس الأموال | Investment of capital |
| استثمارات عقارية | Capital property |
| استحداث وعاء ادخاري لِرُءُوس الأموال | Capital saving innovation |
| استخدام بديلي لرأس المال | Alternative employment of capital |
| استخدام رأس المال | Employment of capital |
| استخدام رأس المال، استفادة برأس المال | Utilization of capital |
| استرد رأس المال | Return the capital, to |
| استرداد رأس المال | Return of capital |
| استرداد رأس المال ، إعادة -- | Return of a capital |
| استرداد مبلغ رأس المال | Return of a capital sum |
| استهلاك رأس المال، تكوين احتياطي استرداد رأس المال | Redemption of capital |
| استهلك رأس المال | Write off capital, to |
| استهلك رأس المال ، استرد رأس المال | Write off capital, to |
| اشتراك الحكومة فى رأس المال | Govemment participation in capital |
| اشتراك فى رأس المال | Participation in capital |
| اعتماد تشغيل، تمويل العمليات الجارية، تمويل رأس المال العامل | Working credit; capital credit - |
| اعتمد على رأسماله | Live on one's capital, to |
| اقتراض الأموال ، رفع رأس المال بالاقتراض | Raising of capital |
| اقتصاد رَأْسِمَالِيّ | Capitalistic economy |
| اقتصاد رأسمالي | Capitalist economy |
| اقتصاديات رأسمالية | Capitalistic economies |
| اكتتب فِي رأس مال | Subscribe the capital, to |
| انسياب رُءُوس الأموال | Flow of capital |
| ائتمان استثماري | Capital investment loan |
| إدارة رأسمالية | Managerial capitalism |
| إدارة روؤس الأموال | Management of capital |
| إصدار جديد لرأس المال | New issue capital |
| إصدار رأس المال | Capital issue |
| إصدار مجاني (أسهم) | Watering capital |
| إصدار مقابل رسملة الربح | Capitalization issue; bonus issue; scrip issue |
| إصلاحات رأسمالية | Capital repairs |
| إضافات على رأس المال | Accretion of capital |
| إطلاق حركة رؤوس الأموال | Liberalization of capital |
| إطلاق رؤوس الأموال | Liberation of capital |
| إعادة رأس المال إلى الوطن | Repatriation of capital |
| إعادة رأس المال لموطنه، استراد رأس المال | Repatriation of capital |
| إعانات رأسمالية (تمويلية)، منع رأسمالية | Capital grants |
| إقراض روؤس الأموال | Lending capital |
| إقراض رؤوس أموال | Lending capital |
| إنتاج رَأْسِمَالِيّ | Capitalistic production |
| إنتاج رأسمالي | Capitalistic production |
| إنتاجية رأس المال | Profitability of capital |
| إيرادات رأسمالية | Capital receipts |
| أرباح رأسمالية | Capital profits |
| أرباح مرحلة إلى رأس المال | Dividend sloughed back into capital |
| أرصدة القيود التى تمت على حساب رأس المال | Balance on capital account |
| أسباب قلة رُءُوس الأموال | Causes of the shortage of capital |
| أسهم رأس المال ، حصص رأس المال | Share capital |
| أسهم رأس المال ، حصص رأس المال | Stock capital |
