DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Arabic to English glossary of banking terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
احتياطي سداد السنداتBond dividend
استرداد قيمة السنداتRedemption of bonds
استهلاك السنداتBond amortization
استهلاك السندات، سداد قيمة السنداتRedemption of bonds
استهلك سندا ، استعاد قيمة سندRedeem a bond to
اكتب فِي سندSubscribe a bond, to
اكتتب في سندSubscribe a bond, to
التزام بالتسليمDelivery bond
التزام من طرف واحد ،- بلا ضمانNaked bond
التزاماتBonded liabilities
إذن تسليم على المخازن الجمركيةBond note
إصدار سندات حكوميةBond issue
إصدار سندات، إصدار أذونBond issue
إصدار غير محدود لأذون الخزانةTap bond
إعادة شراء السندات، استرداد السندات نشرة اكتتاب فى سنداتBondbuy-backs
إيداع بمخزن الجمركBonding
أذون قصيرة الأجلShortly maturing bonds
أصدر سندات ، طرح -Float bonds, to
أودع، خزن، استودعBond (cust.), to
بضائع بمخازن الإيداعGoods in bond
بضائع بمخزن الاستيداعBonded goods
بضائع مودعة فِي المخازنBonded goods
بوليصة ضمان اجتماعيSchedule bond (Ins)
بيع بمخازِن الجمركSale in bonded warehouse
تحويل السندات إلى أسهمConversion of bonds into stocks
تحويل سندBond transfer
تخصيص أسهم وسنداتStock bond allotment
تخليص جمركي (إخراج بضاعة من مخازن الجمارك)Taking out of bond
تخليص من المخازن الجمركيةTaking out of bond
تسوية عواريةAverage bond
تعهد القيم بالمحافظة على المالAdministrator's bond
تقييم السنداتBond rating
حامل السندات أو مالكهاBond fund
حامل سندBond holder
حامل سنداتBondholder
خدم السنداتService the bonds, to
خطاب ضمان نِهَائِيّ ، ضمان حسن التنفيذPerformance bond; contract bond
دائن بضمان (مرتهن)، حامل السندBond coupon
دليل السنداتBond holder
دين بسندات، دين مضمون بسنداتBonded debt
دين مضمون بسنداتBonded debt
رد قيمة سندات، استرداد --Call of bonds
سبق سندات مرهونةMortgage bond market
سجل السنداتBond register
سحب من المخازنTake out of bond, to
سعر سندBond price
سند اَلْإِعْفَاء بكفالة ، كفالة إعفاء من الرسومBond-note
سند ادخار حُكُومِيّGovernment saving bond
سند استحق استهلاكهMatured bond
سند اسميRegistered bond
سند الرهن الثانيSecond mortgage bond
سند العوارية العامة، صكAverage bond
سند إبطالRescission bond
سند إعفاء بكفالة من الرسوم الجمركيةTranshipment bond
سند أجنبيExternal bond
سند أنصبة ، - متمتع بالسحبPremium bond
سند بِعَائِد سنويAnnuity bond
سند بسعر فائدة متغيرFloating rate bond
سند بعائد ثابتActive bond
سند بعائد سنوي (دائم)Annuity bond

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership