| Source | Target | | اتفاقية عقدت ببن | Agreement entered into between |
| أجرى تَحْكِيمًا بين طرفين | Umpire between two parties, to |
| تباين بين الطبقات | Variation between classes |
| تحويل بون بنود الاعتمادات | Transfer between appropriations |
| تزاحم الدائنين ، مراتب الدائنين | Rank between creditors |
| توازن بين الإنتاج والاستهلاك | Equilibrium between production and consumption |
| حدد الرصيد بين | Strike a balance between, to |
| خلاف بين الخبراء | Disagreement between experts |
| خلاف بين الطبقات ، تباين-- | Variance between classes |
| عدم تماثل العرض مع الطلب | Asymmetry between supply and demand |
| علاقات بين البيئة والاقتصاد | Relations between ecology and economy |
| فروق بين الطبقات | Variance between classes |
| لا يجوز التفرقة بين المتعاملين | Not to discriminate between customers |
| محكم محايد ، ثالث المحكمين | Referee between arbitrators |
| مساواة بين الدائنين | Equality between creditors |
| موازنة بين الإيرادات والمصروفات | Balancing between receipts and expenditures |
| نسبة إصدارات البنكنوت للاحتياطي من ذهب وفضة | Ratio between the issue of banknotes and the bullion reserve |
| نسبة بين الذهب والفضة | Ratio between gold and silver |
