| Source | Target | | اِسْتِثْمَار رُءُوس أموال طويلة الأجل | Long term capital investment |
| اِئْتِمَان طويل الأجل | Long term credit; long credit |
| اِئْتِمَان متوسط الأجل | Medium term credit |
| اشترى بالأجل | Buy on terms, to |
| التزامات متبادلة | Mutual terms |
| التزامات متوسطة وطويلة الأجل | Medium and long term liabilities |
| التزم بالشروط | Come to terms, to |
| ائتمان قصير الأجل | Short term credit |
| إفساد شروط التبادل | Worsening of terms of trade |
| إنهاء ، فسخ | Termination |
| إنهاء الوظيفة ، إلغاء - | Termination of appointment |
| إنهاء عمل مجموعة القرض المشترك | Syndication termination |
| إيراد قابل للقطع | Terminable annuity |
| أجل متوسط | Middle term |
| أشغال شاقة مؤقتة | Penal servitude for a term |
| أعراف النقل اَلْبَحْرِيّ ، شروط الخطوط المنتظمة | Liner terms |
| أقفل حسابا ، أنهى حسابا | Terminate an account, to |
| ألغى وظيفة | Terminate the employment, to |
| أمضى العقوبة المحكوم بها | Serve a prison term, to |
| أنهى ، ألغى | Terminate, to |
| أنهى عَقْدًا ، فسخ عَقْدًا | Terminate a contract, to |
| بالتقسيم ، بالأجل | On terms |
| بشروط متقابلة ، بشروط متكافئة | On mutual terms |
| تأمين قابل للتجديد | Renewable term insurance |
| تأمين قابل للتجديد ، تأمين قابل للتمديد | Renewable term insurance |
| تأمين لفترة محدودة | Term Insurance |
| تأمين مؤقت ، تأمين لفترة محددة | Temporary insurance; term insurance |
| تعديل اَلشُّرُوط | Modification of the terms |
| تعويض الإقالة،- الرفت | Terminal wage |
| تعويض الفصل | Terminal wage |
| تعيين محدد المدة | Fixed term appointment |
| تكاليف نهائية | Terminal charges |
| تناقض الشروط | Contradiction in terms |
| تناقض في النصوص | Contradiction In terms |
| ثابت أجل محدد ، استحقاق محدد | Fixed term |
| ثمن نِهَائِيّ ، - بضاعة حاضرة | Terminal price |
| جلسة الأمور المستعجلة | Special term |
| حدد المسميات، رتب الحدود | Arrange terms, to |
| حدود المشكلة | Terms of a problem |
| حسب الشروط | On terms and conditions |
| دخل سَنَوِيّ قابل للإلغاء | Terminable annuity |
| دفع نقدا، شرط الدفع نقدا | Cash terms |
| دقيق ، نهائي | Terminate |
| رُءُوس أموال طويلة الأجل | Long term capital |
| رأس مال قصير الأجل | Short term capital |
| رسوم جهة الوصول | Terminal charges |
| سعر تسليم محل المشترى | Terminal price |
| سعر معتدل | Moderate terms |
| سند إذني لأجل محدد | Term note |
| سوق أجلة | Terminal market |
| شرط الفسخ | Termination clause |
| شروط استبدال (العملة) ، - التبادل | Terms of exchange |
| شروط الإصدار | Terms of an issue |
| شروط البيع | Terms of sale |
| شروط التأمين | Terms of insurance |
| شروط التبادل | Swapping terms |
| شروط التبادل اَلتِّجَارِيّ | Barter terms of trade |
| شروط التبادل اَلتِّجَارِيّ | Terms of trade |
| شروط التسليم | Terms of delivery |
| شروط التسليم برسم الأمانة | Consignment terms |
