| Source | Target | | استهلاك منظم | Systematic absorption |
| النظام اَلنَّقْدِيّ اَلأُورُوبِّيّ | European monetary system (EMS) |
| إنتاج بنظام السلسلة | Belt system of production |
| إنتاج نظام العمل المسلسل | Belt system of production |
| بطاقة استعلامات | Information system |
| تحليل النظم | Systems analysis |
| تشغيل النظام، إدارة - | Working of the system |
| تصميم النظم | System design |
| خط تعادل العملات الأوروبية (نظام الثعبان الأوروبي) | Snake; snake scheme;snacke system, snake in the tunnel |
| خطأ تَقْلِيدَيْ | Systematic error |
| خطأ مَنْهَجِيّ ،- نِظَامِيّ | Systematic error |
| سياسة إعادة التموين اَلدَّوْرِيّ | Ordering cycle system |
| سياسة نقدية توسعية | Expansionary monetary system |
| شبكة خطوط سكة حديد | Railway system |
| شبه السكة الحديد | Railway system |
| ضريبة إضافية | Tax system |
| ضعف النظام اَلنَّقْدِيّ اَلدَّوْلِيّ | Impairment of international monetary system |
| عمل بنظام المكافأة | Work on the bonus system |
| محاسبة، نظام الحسابات | System ofaccounts |
| محلل برامج | Systems analist |
| مدخل بنظرية النظم | Systems approach |
| مزارعة ، نظام المزارعة | Sharecrop system |
| منطق النظم | System logic |
| منظم ، نِظَامَيْ | Systematic |
| منظم برامج | Computer system designer |
| نِظَام الحساب المزدوج | Double account system |
| نِظَام رأسمالي | Capitalist system |
| نِظَام معلومات معالج آليا | Computerized information system |
| نظام ، طريقة ، أسلوب ، مجموعة | System |
| نظام اَلِاحْتِيَاطِيّ اَلْفِيدْرَالِيّ | Federal reserve system |
| نظام اَلْأَجْر اَلْعَيْنِيّ | Truck system |
| نظام اِقْتِصَادِي | Economic system |
| نظام اِقْتِصَادِيّ | Economic system |
| نظام اكتشاف الأخطاء | Error-detecting system |
| نظام الاحتياطى للمصارف الاتحادية | Federal Reserve system |
| نظام الاحتياطي اَلْفِيدْرَالِيّ | Federal reserves system |
| نظام الاقتصاد الحر | System of free enterprise |
| نظام الاقتصاد المختلط | Mixed enterprise system |
| نظام الائتمان | Credit system |
| نظام الائتمان المجرد | Pure credit system |
| نظام الإعانات | System of aid |
| نظام الإنتاج اَلْآلِيّ | Belt system of production |
| نظام الإهلاك بالقسط الثابت | Fixed Installment system |
| نظام الإهلاك بالقسط المتناقص | Diminishing installment system |
| نظام الأسعار | Price system |
| نظام الأسعار التنازلية | Tapering system of rates |
| نظام الأعداد الثنائية | Binary number system |
| نظام البحث عن البيانات | Information retrieval system |
| نظام البيع بالتقسيط | Installment sales system |
| نظام التجارة العالمية | World trading system |
| نظام التجميع | Assembly system |
| نظام التخزين ، - مخازن الاستيداع | Warehouse system |
| نظام التخزين الظاهري | Virtual storage system |
| نظام التدرج | System of grading |
| نظام التسعير | Rating system |
| نظام التشغيل | Operating system |
| نظام التقسيط | Instalment system |
| نظام التقسيم | Deferred payment system |
| نظام الجرد الدائم ، نظام المراجعة المستمرة | Continuous review system |
| نظام الحصص | Quota system |
