| Source | Target | | استأنف، عارض في حكم، قدم استئنافا أو معارضة أو طعنا | Appeal, to; give notice of appeal, to lodge an appeal, to |
| إِخْطَار سحب من الحساب | Notice of withdrawal |
| إخطار الإضراب | Strike notice |
| إخطار إشعار | Notice |
| إخطار إشهار إفلاس، إخطار تفليسة | Bankruptcy notice |
| إخطار إلى الجمهور | Public notice |
| إخطار باجتماع ، إخطار بانعقاد جمعية | Notice of meeting |
| إخطار بالاستلام ، علم وصول | Notice of receipt |
| إخطار بالحادث | Notice of claim |
| إخطار بالقيام بإضراب | Strike notice |
| إخطار بتقدير الضريبة | Notice of assessment |
| إخطار بحلول موعد السداد | Notice to pay |
| إخطار بعدم الدفع | Notice of dishonour |
| إخطار بعقد اجتماع | Notice of meeting |
| إخطار رسمي ، إنذار- | Formal notice |
| إخطار سابق | Previous notice |
| إخطار سحب | Withdrawal notice |
| إخطار سحب من الحساب | Withdrawal notice |
| إخطار عن حادث (تأمين) | Notice of claim |
| إخطار لمدة قصيرة | Short notice |
| إشعار تحويل | Advice of transfer; notice of |
| إشعار تسليم | Notice of delivery |
| إشعار قيد | Advice of entry, notice of entry |
| إعلان استئناف | Notice of appeal |
| إعلان إلى الجمهور | Public notice |
| إعلان بالتدخل | Notice of intervention |
| إعلان عن بيع بالمزاد | Notice of sale by auction |
| إعلان وفاة ، نعى | Death notice |
| إفادة بالاستلام ، علم استلام | Notice of delivery |
| إنذار بالإبطال أو الفسخ | Notice of rescission |
| إنذار بالتنفيذ | Notice to perform |
| إنذار بترك العمل ،- بِالْإِخْلَاءِ | Notice to quit |
| إنذار بيع بالمزاد اَلْعَلَنِيّ | Notice of sale by auction |
| إنذار معارضة | Notice of opposition |
| إيداع قصير الأجل ، وديعة قصيرة الأجل | Deposit at short notice |
| أخذ علما | Take notice, to |
| أنذر ، أعطي أخطارا مسبقاً | Give notice, to |
| بإخطار سابق لمدة .. ساعة | At ... hours notice |
| بدون إخطار | Without notice |
| بعد إخطار (تم) كما يجب | After due notice is given |
| تكيف بالحضور أمام القضاء المستعجل | Notice of motion |
| حساب إيداع بإخطار سابق لمدة 51 يوما | Deposit account subject to 15 days notice |
| حساب إيداع بإخطار سابق لمدة شهرين أربعه أشهر ... الخ | Deposit account at 2, 4, etc months notice…. |
| حساب بإخطار سابق | Account subject to notice; notice account |
| حساب بإخطار سابق | Deposit at notice |
| حق الإخطار | Entitlement notice |
| عريضة طعن ، إعلانبالاستئناف | Notice of appeal |
| علق إعلانا | Affix a notice, to |
| قرض بإخطار | Loan at notice |
| كشف الاستلام | Notice of receipt |
| كشف بالجلسات | Notice of proceedings |
| لأجل قصير، إخطار لمدة قصِيرة | At short notice |
| لوحة إعلانات | Notice-board |
| ملحوظ | Noticeable |
| مهلة الإخطار ، مدة الإخطار | Length of notice |
| مهلة الإنذار ، مدة اَلْأَخْطَار | Period of notice |
| مهلة قانونية ، مدة قانونية | Statutory notice |
| نهاية مدة الإخطار | Term of notice |
| وديعة بإخطار سابق | Deposit at notice |
| وديعة بأخطار سابق | Notice deposit |
