| Source | Target | | احتياطي سداد السندات | Bond dividend |
| استحقاق الكوبون | Accrual of dividend |
| اقتراح بصرف ربيحة (كوبون) | Recommendation of dividend |
| اقتطاع الضريبة من الأرباح | Withholding dividends |
| إِجْمَالِيّ الكوبون (قال خصم الضرائب) | Gross dividend |
| إعلان صرف الكوبون | Dividend announcement |
| أرباح أسهم خاضعة لضريبة الدخل | Dividend liable to income-tax |
| أرباح تراكمية | Cumulative dividend |
| أرباح خاضعة لضريبة الدخل | Dividends liable to income tax |
| أرباح فِي أسهم ، أرباح موزعة فِي شكل أسهم | Stock dividend |
| أرباح فائضة ، كوبون إِضَافِيّ | Surplus dividend |
| أرباح مرحلة إلى رأس المال | Dividend sloughed back into capital |
| أسهم تمتع | Dividend share |
| أسهم مجانية (نظير الأرباح) | Stock dividend |
| أمر دفع قيمة الكوبونات | Dividend warrant |
| أوراق مالية ذات عائد متغير | Dividend bearing securities |
| أوزع الربح | Divide the profit, to |
| بالكوبون مرفق (بالقسيمة متصلة) | Cum dividend |
| بدون كوبون ، بدون ربح | Dividend off |
| تغطية صرف الكوبون (من الأرباح) | Dividend coverage |
| حد من حصة التوزيع | Dividend limitation |
| حصة ، ربح السهم ، ربيحة ، ربح موزع ، كوبون | Dividend |
| حصة اجتماعية ،حصة الخدمات الاجتماعية فى الأرباح | Social dividend |
| حصة ربح إضافية | Surplus dividend |
| حصة ربح سهم ، ربيحة سهم ، كوبون | Share dividend |
| حصة ربح صورية ، عائد صُوَرِي ، ربيحة وهمية | Sham dividend |
| حصص أرباح متجمعة | Accumulated dividends |
| دخل قَوْمِيّ | National dividend |
| دفعة أخيرة من الأرباح ، بَاقِي الكوبون | Final dividend |
| ربح صُورِيّ | Sham dividend |
| ربح صُورِيّ ، قسيمة ربح وهمية | Fictitious dividend |
| ربح صوري | Fictitious dividend |
| ربح ظاهر للأسهم | Dividend yield |
| ربح لم يطلب | Unclaimed dividend |
| ربحية فى شكل كوبونات | Divident yield |
| ربيحة نقدية، كوبون نقدي | Cash dividende |
| رصيد الكوبون ، آخر دفعة من الربح | Final dividend |
| سداد الكوبون | Dividend payment |
| سند تمتع ، سهم تمتع | Dividend right certificate; participation-; founder's |
| سهم تمتع ، سهم مَجَّانِيّ | Dividend share |
| شيك لدفع الكوبون | Dividend check |
| ضريبة على الكوبونات ، -- الأرباح الموزعة | Tax on dividends |
| عائد اِجْتِمَاعِيّ | Social dividend |
| عائد غير تَرَاكُمِيّ | Non-cumulative dividend |
| قَسِيمَة ربح مؤجل صرفها | Deferred dividend |
| قسائم (كوبونات) تراكمية | Accumulative dividends |
| قسائم (كوبونات) مستحقة | Accrued dividends |
| قسائم دفع ، كوبونات مستحق الدفع | Outward dividends |
| قسم ، اقتسم ، جزأ ، وزع | Divide, to |
| قسم عَدَدًا على آخر | Divide one number by another, to |
| قسيمة (كوبون) ربح رأسمال | Capital gain dividend |
| قسيمة الربح ، كوبون الربح | Dividend coupon |
| قسيمة ربح | Dividend coupon |
| كربون تصفية ، حصة ربح التصفية | Liquidating dividend |
| كعب الكوبون | Dividend counterfoil |
| كوبون اختياري | Optional dividend |
| كوبون إِضَافِيّ | Extra dividend |
| كوبون إِضَافِيّ ، قسيمة إضافية | Extra dividend |
| كوبون إضافي | Special dividend |
| كوبون عادى | Ordinary dividend |
