| Source | Target | | استلام الأوراق المالية | Taking delivery |
| استلام، قبول الاستلام | Acceptance of delivery |
| اعتماد بريدى | Mail delivery |
| التزام بالتسليم | Delivery bond |
| إجازة وضع | Leave for delivery |
| إذن تسليم ، أمر تسليم | Delivery order |
| إشعار استلام | Advice of delivery |
| إشعار تسليم | Notice of delivery |
| إفادة بالاستلام ، علم استلام | Notice of delivery |
| بيع أجل التسليم | Sale for future delivery |
| بيع بات أجل ، بيع قَطْعِي أجل | Sale for future delivery |
| بيع مع التسليم | Sale for delivery |
| بيع مع تأجيل التسليم | Sale for delivery |
| تاريخ التسليم | Delivery date |
| تسلم أَوْرَاقًا مالية | Take delivery of stock, to |
| تسلم أوراق مالية | Take delivery of stock, to |
| تسليم | Delivery |
| تسليم الأسهم | Delivery of shares |
| تسليم الأوراق المالية | Delivery of stocks |
| تسليم المخزون ، تسليم أوراق مالية | Delivery of stocks |
| تسليم أجل | Forward delivery |
| تسليم أجل | Future delivery |
| تسليم أسهم | Delivery of shares |
| تسليم بالبريد السريع | Special delivery |
| تسليم بدون مقابل | Free delivery |
| تسليم بعد الميعاد | Late delivery |
| تسليم خالص ، تسليم بدون دفع | Delivery free |
| تسليم خالص الأجرة على رصيف الميناء | Delivery free alongside |
| تسليم سليم | Good delivery |
| تسليم عاجل، تسليم بالمستعجل | Express delivery |
| تسليم على ظهر السفينة | Delivery on board |
| تسليم فوري | Prompt delivery |
| تسليم فوري ،- فِي الموقع | Spot delivery |
| تسليم مستعجل ،- خاص | Express delivery |
| تسليم مع مخصوص ، تسليم بالسركي | Special delivery |
| تسليم معيب | Bad delivery |
| تسليم معيب | Detective delivery |
| تسليم مقابل الدفع | Cash delivery |
| تسليم مقابل الدفع | Delivery against payment |
| تسليم مقابل الدفع | Payment on delivery |
| تسليم مؤجل | Delayed delivery |
| تسليم نقدا ، تسليم فوري | Spot delivery |
| توزيع بَرِيدِيّ | Postal delivery |
| توزيع بريدى | Mail delivery bill |
| دفتر تسليم | Delivery book |
| دفع عند التسليم | Cash on delivery |
| دفع عند التسليم | Payable on delivery |
| دفع عند التسليم، تسليم مقابل الدفع | Cash on delivery |
| دفع مقابل الاستلام | Payment on delivery |
| سعر التسليم | Delivery price |
| شراء مُسْتَقْبَلِي التسليم ، شراء أجل | Purchase for future delivery |
| شروط التسليم | Delivery clause |
| شروط التسليم | Terms of delivery |
| شهر التسليم | Delivery month |
| عمليات صرف أجلة | Exchange for forward delivery |
| عمليات صرف أجلة | Exchange for future delivery |
| عمليات صرف فورى ، عملية تسليم حاضر | Exchange (tor) spot delivery |
| عمليات صرف نقدية ، - تسليم فورى | Exchange for spot delivery |
| عملية صرف أَجْنَبِيّ تسليم أجل | Exchange for forward delivery |
| عملية صرف أَجْنَبِيّ تسليم أجل | Exchange for future delivery |
