| Source | Target | | اتجاه إلى النزول | Bearish tendency |
| ادفع لحامله | Pay to bearer, to |
| اسم حامل السند | Name of bearer |
| إيصال إيداع لحامله | Bearer depositary receipt |
| أبتز البائعين على المكشوف | Squeeze the bears, to |
| أسهم لحاملها | Bearer shares |
| أوراق مالية ذات عائد متغير | Dividend bearing securities |
| أوراق مالية لحاملها | Bearer securities |
| أوراق مالية لحاملها | Securities to bearer |
| باع على المكشوف | Sell a bear, to sell short, to |
| باع على المكشوف ، ضارب على النزول | Sell a bear, to |
| بدون أرباح، لا يغل أرباحا | Bearing no interest |
| بوليصة لحاملها، وثيقة تأمين لحاملها | Policy to bearer |
| بيع ، توظيف ، تصريف | Bear seller, short |
| بيع على المكشوف | Bear sale |
| بيع على المكشوف، بيع على النزول | Bear sale |
| تبر ، حامل ذهب | Gold bearing |
| تحمل تكلفة (كذا) | Bear the cost of, to |
| تحمل خسارة | Bear a loss, to |
| تحمل ضريبة | Bear a tax, to |
| تدخل لمنع المضاربين | Raid the bears, to |
| تغطية مركز المضاربة على النزول | Bear covering |
| حامل، صاحب | Bearer |
| حامل، مُغِل | Bearing |
| حساب مضاربة على النزول، حساب مكشوف | Bear account |
| دفع لحامله ، أدفعلحامله | Pay bearer, to |
| ذعر البائعين من ذوى المراكز المكشوفة | Stamped of bears |
| رأس مال مغل لفائدة | Capital bearing interest |
| زمرة مضاربين على النزول | Bear clique |
| سطح حامل | Bearing surface |
| سند لحامله | Bearer bond |
| سند لحامله | Bearer debenture |
| سند لحامله | Bearer instrument |
| سهم لحامله | Bearer share |
| سوق المضاربة على النزول | Bear market |
| سوق انخفاضية،- متدهورة | Bear market |
| سوقي متجه إلى النزول | Bearish market |
| شهادة بأسهم لحاملها | Share warrant to bearer |
| شهادة بسهم لحامله | Bearer share certificate |
| شهادة بسهم لحامله | Share warrant to bearer |
| شهادة لحاملها (ورقة مالية) | Bearer certificate |
| شيك لحامله | Bearer cheque |
| شيك لحامله | Cheque to bearer |
| ضارب على النزول، حمل، تحمل | Bear, to |
| ضارب على النزول، خفض الأسعار | Go a bear, to |
| ضارب على هُبُوط الأسعار | Go a bear, to |
| طارد المضاربين على النزول | Raid the bears, to |
| عملية مضاربة على النزول | Bear transaction |
| غل فائدة | Bear interest, to |
| قدرة على الاستدانة | Capacity to bear debt |
| متجه إلى النزول ثم إلى الصعود | Bearish and bullish |
| متجه إلى النزول،- إلى الهبوط | Bearish |
| متحمل المخاطر | Risk bearer |
| مركز المضارب على النزول، مركز مكشوف | Bear account |
| مركز مكشوف، مركز المضارب على النزول | Bear position |
| مركز نُزُولِي ، مركز بائع ، - على المكشوف | Bear position |
| مستحق الدفع لحاملة ، يدفع لحامله | Payable to bearer |
| مضارب على النزول (نزولي) | Bear |
| مضارب على النزول على المكشوف | Uncovered bear |
| مضارب نزولي، مضارب على المكشوف | Uncovered bear |
