| Source | Target | | действам при законна самоотбрана | act under duress |
| делегирано законодателство | subordinate legislation |
| закон за авторското право | copyright law |
| закон за съдебната власт | Judiciary Act |
| закон на тълпата саморазправа | mob law |
| закон с обратна сила | retroactive statute |
| закон: в рамките на закона | within the confines of the law |
| закон: внасям/предлагам поправка в закон | move/propose an amendment |
| закон: законът урежда | a law regulates |
| закон: изискван от закона | statutory |
| закон: изисквания на закона | requirements/regulations/provisions of the law |
| закон: изпълнявам закон | administer a law |
| закон: отговорен пред закона | amenable to the law |
| закон: подчинявам се на закона | confirm to the law |
| закон: поправка/изменение в закон | amendment |
| закон: предлагам поправка в закон | move/propose an amendment |
| закон: установен със закон | statutory |
| законен представител | legal representative |
| законен | vested |
| закони: сборник закони | body of laws |
| законна пречка | estoppage |
| законни отношения между гражданско правни субекти | privity |
| законова забрана | statutory prohibition |
| законови разпоредби | statutory provisions |
| законови рамки | legal framework |
| законово предписание | statuary form |
| законодателен орган | legislative body |
| законодателен път | channel of legislation |
| законодателство: делегирано законодателство | subordinate legislation |
| закононарушение | breach of law, legal offence |
| закононарушител | law breaker |
| законопроект: законопроекта минава по бързата процедура | race a bill through |
| законопроект: отхвърлям законопроект | reject/throw out the bill |
| законопроект: спирам разглеждането на законопроект | block the bill |
| законосъобразност | conformity with law |
| законът влиза в сила | the law comes into effect |
| заобикалям закона | evade regulations |
| ЗВАС - закон за върховния административен съд | Supreme Administrative Court Act |
| ЗСВ - закон за съдебната власт | Judiciary Act |
| изискван от закона | statutory |
| изисквания на закона | requirements/regulations/provisions of the law |
| изменение в закон | amendment |
| изпълнявам закон | administer a law |
| изпълнявам спазвам разпоредбите закона | comply with the regulations |
| лице, което е в законни отношения с друго лице | privy |
| наказателно законодателство | penal legislation |
| нарушение на закона | failure to observe the law |
| не зачитам закона | defy the law |
| невалиден недействителен без законна сила | inoperative |
| обратна сила: закон с обратна сила | retroactive statute |
| окончателно гласуване на законопроект | final passage |
| орган: законодателен орган | legislative body |
| отговорен пред закона | amenable to the law |
| отменям закон | rescind a law |
| отхвърлям законопроект | reject/throw out the bill |
| по силата на закона | by operation of law |
| по смисъла на закона | as defined in the Act |
| поправка в закон | amendment |
| правилник за прилагане на закон | implementing regulation |
| предлагам поправка в закон | move/propose an amendment |
