| Source | Target | | договор: сключвам договор, влизам в договорни отношения | enter into contract with somebody |
| закон: в рамките на закона | within the confines of the law |
| законосъобразност | conformity with law |
| заплащане в зависимост от изпълнението/на комисионна; на процент | payment by performance/commission/linked with financial performance |
| изпълнявам спазвам разпоредбите закона | comply with the regulations |
| имам пълна свобода на действие | act without hindrance |
| неумишлено | without intention |
| обвинение: оттеглям обвинение | withdraw a charge |
| облечен с правомощия | vested with powers |
| обличам във власт | vest with power |
| оправомощявам | furnish with power |
| оставям без движение | leave without movement |
| отговорността пада на | the responsibility lies with |
| отказ (от) | withdrawal |
| отказвам се | withdraw |
| отнемане (на права) | withdrawal |
| оттеглям обвинение | withdraw a charge |
| оттеглям свидетелските си показания | withdraw testimony |
| оттеглям се | withdraw |
| показания: оттеглям свидетелските си показания | withdraw testimony |
| попадам в компетентността | fall within competence |
| права: отнемане (на права) | withdrawal |
| правомощия: облечен с правомощия | vested with powers |
| предумишлено убийство | homicide with malice aforethought, wilful killing |
| преценка: съдът трябва да решава по своя преценка | the court is vested withdiscretion |
| при условие, че; с уговорката, че | with reservation, on understanding that |
| призовка: изпълнявам призовка | comply with a summons |
| прилагам писмен документ към останалите | place a document with the records |
| разпореждане с право на обжалване | disposition with the right to appeal and cassation review |
| рамки: в рамките на закона | within the confines of the law |
| рамки: в рамките на | within |
| с оглед на относно | with reference to |
| с цел измама | with intent to defraud |
| сделка: сключвам сделка с | close with |
| сключвам сделка с | close with |
| съгласно условия | according to; in accordance with; under the terms of; in compliance with |
| съдът трябва да решава по своя преценка | the court is vested with discretion |
| съдя се с | be at law with |
| течение: в течение на | in the course of; within |
| уволнение без предупреждение | dismissal without note, instant dismissal |
| умишлено | knowingly; with premeditation |
| условия: съгласно условия | according to; in accordance with; under the terms of; in compliance with |
