| Source | Target | | действам по съдебен ред против | take an action against |
| дело: завеждам дело срещу някого | bring an action against |
| завеждам съдебно дело срещу | bring/lay/enter action against, proceed against sb |
| иск: предявявам иск срещу | bring a suit against |
| клетва: обвинявам нкг под клетва | swear an accusation against s.o. |
| Конвенция №32 за закрила на докерите срещу злополуки (ревизирана), 1932 г. | Protection Against Accidents (Dockers) Convention (Revised), No 32, 1932 |
| обвинение: повдигам обвинение с/у нкг | bring an accusation against s.o |
| обвинявам нкг под клетва | swear an accusation against s.o. |
| обвинявам някого в нещо | bring a charge of sth against sb |
| обжалвам присъда | appeal against a sentence |
| обжалване на присъда | appeal against a sentence |
| обща гражданска застраховка | insurance against civil liability |
| осъждам обвиняемия | find against the defendant |
| повдигам иск срещу | institute an action against |
| повдигам обвинение с/у нкг | bring an accusation against s.o. |
| правя възражение срещу | make a plea against |
| правя донесение | inform against |
| преследвам съдебно | take an action against |
| преследване: повдигам углавно преследване срещу | take criminal proceedings against |
| престъпления срещу личността | offences against the person |
| присъда: обжалвам присъда | appeal against a sentence |
| сезирам | to file criminal charges against; to file a criminal complaint against |
| углавно: повдигам углавно преследване срещу | take criminal proceedings against |
