Source | Target | accouplement de serrage, connexion serrée, fixation de serrage, prise | połączenie zaciskane |
anneau de fixation | pierścień zaciskowy |
bande de contact | listwa zaciskowa |
bande de serrage, bride de fixation, collier de serrage | opaska zaciskowa |
bloquer | zaciskać |
borne de batterie négative, borne négative, pôle négatif | zacisk uziemienia, biegun ujemny |
borne de batterie positive, borne positive, pôle positif | zacisk dodatni akumulatora |
borne de câble, borne de fil, cosse de câble | zacisk przewodu |
boulon de fixation, boulon de serrage, vis de fixation, vis de serrage | śruba zaciskowa |
bride de support | zacisk ustalający |
bride de tuyau, collier de durit, collier de serrage de tuyau, collier de tuyau | zacisk przewodu elastycznego |
bride, collier, cosse, étrier de pression | zacisk |
bride de batterie | zacisk akumulatora |
cosse de batterie | zacisk |
collier raccord de batterie, cosse de batterie | zacisk akumulatora |
clip d'arrêt, ressort en épingle à cheveaux | zacisk sprężynowy |
collier de câble, fiche de raccord, porte-fil, serre-câble | zacisk kablowy |
collier de tubulure | obejma przewodu, zacisk przewodu |
douille à serrage, douille de serrage | uchwyt zaciskowy |
écrou à garrot | nakrętka zaciskowa |
étrier de fixation, sangle de fixation | pierścień zaciskowy |
étrier de frein | zacisk hamulcowy |
étrier de frein fixe, étrier fixe | stały zacisk hamulcowy |
mâchoire de serrage | uchwyt z tuleją zaciskową |
mordache d’un étau | szczęka zaciskowa |
pince | zacisk |
pince à colliers | szczypce do zacisków przewodów elastycznych |
pince crocodile | zacisk szczękowy |
plaque à bornes | płytka zaciskowa |
raccord terminal | zacisk biegunowy |
riveter | zaciskać |
rondelle de serrage | pierścień zaciskowy |
ruban tendu | taśma zaciskowa, opaska, element złączny |
surface de fixation d’un foret | powierzchnia zacisku |
tension aux bornes, voltage aux bornes | napięcie na zacisku |