| Source | Target | | about | odkształcenie wywołane ściskaniem |
| absorbant d’eau | pochłanianie wody |
| accélération longitudinale | przyspieszenie wzdłużne |
| accès, entrée | wejście |
| accroissement de pression, montée en pression | wzrost ciśnienia |
| accumulation de pression | wzrost ciśnienia |
| acide carbonique, dioxyde de carbone, gaz carbonique | dwutlenek węgla |
| acide carbonique, gaz carbonique | kwas węglowy |
| acier vanadium | stal wanadowa |
| acier fin | stal wysokiej jakości |
| acier riche en charbon | stal wysokowęglowa |
| activer | włączyć |
| admission anticipée | otwarcie z wyprzedzeniem |
| admission, orifice d'accès, orifice d'admission, orifice d'aspiration, ouverture d'accès | wlot |
| aérage, aération, ventilation | napowietrzenie, wentylacja |
| aérateur, aspirateur, soufflante, ventilateur | dmuchawa, wentylator dmuchawy, wentylator |
| aération | wentylacja |
| aérer, ventiler | wentylować |
| affichage analogique | wskazanie analogowe |
| affichage, afficheur, indicateur | wyświetlacz |
| afficheur à cristaux liquides | wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD) |
| aide au démarrage, auxiliaire de démarrage | wspomaganie zapłonu |
| aile, garde-boue, pare-boue | błotnik, wnęka na koło |
| aimant pour champs magnétiques | magnes wzbudzający |
| aise | wygoda |
| ajustement collant, ajustement de serrage | pasowanie z wciskiem |
| alésage, trou de forure | otwór wiercony |
| aligner, dégauchir | wyrównać |
| allonger | wydłużyć |
| allumage avancé, pré-allumage, temps d'avance | wyprzedzenie wtrysku, przedwczesny zapłon, wyprzedzenie iskry |
| altimètre | wysokościomierz |
| amplificateur | urządzenie wspomagające |
| amplificateur de frein, dispositif d'assistance de frein | urządzenie wspomagające hamulce |
| amplificateur de sortie de la sonorisation | wzmacniacz wyjściowy, wyjściowy moduł przełączający |
| amplificateur de sortie pour appareils de son | wzmacniacz końcowy |
| ancre d’un démarreur | wirnik rozrusznika |
| angle de pointe d’une mèche | kąt wierzchołkowy |
| angle de roulage | kąt wywracania |
| angle de vilebrequin, degrés de rotation de vilebrequin | kąt obrotu wału korbowego |
| angle de vision, angle visuel | kąt widzenia |
| angle d’approche | kąt wyprzedzenia |
| angle de chasse | kąt wyprzedzenia sworznia zwrotnicy |
| angle d’ouverture des cames | kąt największego wzniosu krzywki, podczas którego nie powoduje ona przemieszczenia popychacza |
| anneau de pression du klaxon | pierścień wciskany |
| apacité de sortie, puissance de sortie | moc wyjściowa |
| appareil pour ajuster les phares | regulator wiązki światła |
| appareillage, outils, outillage | wyposażenie |
| arbre (d’entrainement') | wał |
| arbre à came | wałek krzywki hamulca szczękowego |
| arbre auxiliaire, arbre de renvoi, arbre intermédiaire, arbre secondaire | wał pośredni |
| arbre à cames | wałek rozrządu |
| arbre à cardan, arbre de cardan, arbre de transmission | wał Cardana |
| arbre à contrepoids d'équilibrage, arbre d'équilibrage de vilebrequin | wałek wyrównoważający |
| arbre d'accouplement, arbre d'embrayage | wałek sprzęgłowy |
| arbre d'entraînement, arbre de commande, arbre menant, arbre moteur | wał napędowy |
| arbre de communication, arbre de renvoi, arbre intermédiaire | wał pośredni |
| arbre de direction, arbre de volant | wałek przekładni kierowniczej, wałek przekładni ślimakowej układu kierowniczego |
| arbre de distributeur | wałek napędowy rozdzielacza |
| arbre de sortie | wałek główny skrzyni biegów, wał wyjściowy skrzyni biegów |
| arbre d’entrée d’une boîte de vitesses | wałek główny skrzynki biegów |
