| Source | Target | | amortisseur à double tube | amortyzator dwururowy |
| amortisseur mono tube | amortyzator jednorurowy |
| à double tube, bitubulaire | podwójna ściana |
| conduite d'écoulement, tube d'écoulement, tubulure d'écoulement | przewód bocznikujący |
| corps d'essieu, corps de pont, tube de l'essieu | pochwa mostu napędowego |
| clé à bougie, clé à tube pour bougies, clé de bougie | klucz do świec zapłonowych |
| cadre en tubes, cadre tubulaire, châssis en tubes, châssis tubulaire | rama centralna rurowa |
| châssis à tube centrale | rurowa rama centralna |
| collerette au bout d’un tube | szyjka |
| clé à pipe, clé à tube, clé en bout | klucz do rur, klucz nasadowy sześciokątny dwustronny lekki |
| canalisation de frein, conduite de frein, tube de frein, tuyau de frein | przewód hamulcowy |
| cadre à simple tube, cadre à tube central, châssis à tube central, châssis monopoutre | rama centralna (rurowa) |
| conduite de décharge, conduite de retour, tube de retour, ubulure de retour | linia powrotna |
| conduite d'alimentation, conduite d'arrivée, tube d'alimentation, tubulure d'alimentation | linia zasilania, przewód doprowadzający |
| diffuseur, tube d'émulsion, tube de mélangeur | gardziel, rurka emulsyjna |
| douille d'écartement, douille entretoise, tube entretoise | tuleja dystansowa |
| longeron central, tube central | podłużnica centralna |
| partie mâle d’une connexion de tubes | ślizgacz środkujący w przegubie równobieżnym (homokinetycznym) |
| pneu tubeless | opona bezdętkowa |
| système d’échappement avec un seul tube de sortie | układ wydechowy z pojedynczym kolektorem |
| tube d'amortisseur | rura amortyzatora |
| tube d'échappement, tubulure d'échappement, tuyau d'échappement | rura wydechowa |
| tube enveloppe, tube-colonne de direction | kolumna kierownicy |
| tube reniflard, tuyau de purge | przewód odpowietrzający |
| tube à rayons cathodiques | lampa obrazowa oscyloskopowa |
| tube avec ailettes de refroidissement | rura żebrowana |
| tube de l’air avec venturi | gardziel gaźnika |
| tube de l’essieu | pochwa osi |
| tube de protection du poussoir | prowadnica popychacza |
| tube de retour d’une direction à recirculation de billes | bieżnia łożyska kulkowego |
| tube de support du pont arrière de De Dion | belka osi tylnej typu De Dion |
| tube du pont arrière | belka osi tylnej |
| tube d’émulsion | rura emulsyjna |
| tube en acier tiré sans soudures | stalowa rura bez szwu (SSTU) |
