| Source | Target | | arbre à cardan, arbre de cardan, arbre de transmission | wał Cardana |
| courroie d'entraînement, courroie de commande, courroie de transmission | pas napędowy |
| commande de transmission automatique, commande des vitesses automatiques, transmission automatique | automatyczna skrzynia biegów (AT, A/T) |
| commande de transmission à main, commande des vitesses à la main, commutateur à commande manuelle | ręczne przełączanie biegów |
| cardan universel, joint à croisillon, joint articulé, joint de transmission, joint universel | połączenie jarzmowe |
| commande, rapport, transmission | napęd |
| commande à courroie, entraînement à courroie, propulsion à courroie, transmission à courroie | napęd pasowy |
| carter de boîte de vitesses, carter de transmission | obudowa skrzyni biegów |
| degré de multiplication, rapport de la vitesse, rapport de transmission | przełożenie biegu |
| frein de transmission, frein sur l'arbre de transmission, ralentisseur d'arbre de transmission | hamulec układu napędowego |
| groupe dans une transmission | zakres |
| liquide ATF, liquide pour engrenages hydrauliques, liquide pour transmissions automatiques | olej do automatycznej skrzyni biegów (ATF) |
| mécanisme d'actionnement, mécanisme de commande, mécanisme de transmission | podwozie |
| mécanisme de transmission | mechanizm napędowy |
| pouvoir de transmission lumineuse | przesył światła |
| propulsion de toutes les roues, traction sur toutes les roues, transmission à toutes les roues | napęd na wszystkie koła |
| roulement de support pour transmission | łożysko pośrednie wału napędowego |
| train d'engrenages, train de pignons, transmission à engrenages, transmission par engrenages | zazębienie kół |
| transmission par courroie | przekładnia pasowa |
| transmission par vis sans fin | przekładnia ślimakowa, z wycinkiem koła zębatego |
| transmission angle droit | przekładnia zębata stożkowa, zębatka stożkowa o prostopadłych osiach |
| transmission automatique | automatyczna skrzynia biegów |
| transmission automatique pour système «transaxle» (transaxale) | automatyczna skrzynia biegów (ATX) (zblokowana z mostem napędowym) |
| transmission variable en continu | przekładnia bezstopniowa (CVT) |
| transmission variable en continue, piloté électriquement | elektryczna przekładnia zmienna bezstopniowa (ECVT) |
