| Source | Target | | accouplement à cardan | sprzęgło przegubowe |
| accouplement à rondelles élastiques bombées | sprzęgło ze sprężyna membranową |
| accouplement à crabots, attelage à griffes, embrayage à griffes | sprzęgło kłowe |
| accouplement à friction | sprzęgło cierne |
| accouplement à friction, embrayage à friction | sprzęgło cierne, sprzęgło ślizgowe |
| accouplement à brides, embout à bride, joint à bride, raccord à bride | sprzęgło tarczowe |
| accouplement de remorque, attelage de remorque, dispositif d'accouplement | sprzęg przyczepy |
| accouplement flexible, joint à flecteur, joint flexible, raccord souple | sprzęgło oponowe |
| accouplement hydraulique, coupleur hydraulique | sprzęgło hydrauliczne |
| accouplement à brides | sprzęgło tulejowe |
| accouplement conique | sprzęgło cierne stożkowe |
| accouplement à roue libre, embrayage à roue libre | sprzęgło jednokierunkowe bezwładnościowe |
| arbre d'accouplement, arbre d'embrayage | wałek sprzęgłowy |
| attelage de camion | szczęka sprzęgu, sprzęg przyczepy |
| brancher comme 'accoupler' | sprzęgać |
| bride de raccord | tarcza sprzęgająca |
| bride d’accouplement | kołnierz sprzęgła |
| butée d'embrayage, butée de débrayage, roulement de butée d'embrayage | sprzęgło rozłączne |
| butée d’embrayage | łożysko wyciskowe sprzęgła |
| couvercle d'embrayage, plateau de fermeture | pokrywa sprzęgła |
| carter d'embrayage, cloche d'embrayage | obudowa sprzęgła |
| coupleur de ventilateur | sprzęgło wentylatora |
| coupleur hydraulique, embrayage à fluide, embrayage hydraulique | sprzęgło wiskotyczne |
| côté volant du moteur | strona sprzęgła silnika, strona napędu silnika |
| denture de changement de vitesses | ząb sprzęgający |
| dérapage d'embrayage, glissement de l'embrayage, patinage d'embrayage | poślizg sprzęgła |
| double embrayage | sprzęgać podwójnie |
| embrayage automatique | sprzęgło automatyczne |
| embrayage à diaphragme | sprzęgło ze sprężyną membranową |
| embrayage à disque | sprzęgło tarczowe |
| embrayage à disques à double effet, embrayage à disques multiples, embrayage multidisque | sprzęgło wielotarczowe |
| embrayage à disques, embrayage à lamelles | sprzęgło wielopłytkowe |
| embrayage à glissement | sprzęgło poślizgowe |
| embrayage à segments, embrayage centrifuge | sprzęgło bezwładnościowe odśrodkowe |
| embrayage magnétique | sprzęgło elektromagnetyczne |
| embrayage à disque (sec) | sprzęgło tarczowe suche |
| embrayage à disques dans l’huile | sprzęgło z mokrą tarczą |
| garniture d’embrayage | okładzina tarczy sprzęgła |
| gousset d'assemblage, gousset en tôle, plaquette de renforcement | nakładka stykowa, łubek sprzęgła łubkowego |
| griffe d’embrayage | kieł sprzęgła |
| joint coulissant, joint télescopique, manchon coulissant, manchon glissant | sprzęgło przesuwne, połączenie przesuwne |
| joint Hardy | sprzęgło oponowe o toroidalnym przekroju elementu elastycznego (opony) |
| lame, lamelle | blaszka, płytka (np. sprzęgła) |
| maître-cylindre d'embrayage | siłownik główny sprzęgła |
| manchon d'accouplement | tuleja sprzęgła |
| marcher en roue libre, marcher par inertie, rouler en roue libre | sprzęgło jednokierunkowe |
| mécanisme d'embrayage | zespół pokrywy sprzęgła |
| moyeu de changement de vitesses | piasta sprzęgła |
| moyeu roue libre | piasta sprzęgła jednokierunkowego, piasta wolnego koła |
| moyeu du disque d’embrayage | piasta sprzęgła |
| pedale d'embrayage, pédale de débrayage | pedał sprzęgła |
| pignon de l’arbre primaire | koło zębate wałka sprzęgłowego |
| plateau d'appui d'embrayage, plateau de pression d'embrayage, plateau de serrage | tarcza dociskowa sprzęgła |
| poids de centrifuge d’un embrayage | masa sprzęgła |
| roue libre / point mort | sprzęgło wyprzedzeniowe, wolne koło |
| roulement pilote d’un embrayage | łożysko wałka sprzęgłowego osadzone w kole zamachowym, |
| sellette | sprzęg siodłowy |
| visco-coupleur | sprzęgło wiskotyczne |
