| Source | Target | | accumobile, automobile électrique | pojazd elektryczny |
| assurance automobile, assurance de véhicule | ubezpieczenie komunikacyjne pojazdów silnikowych |
| autocaravan, camping-car | pojazd kempingowy |
| automobile à vapeur, véhicule à vapeur, voiture à vapeur | pojazd parowy |
| camion pour le transport des voitures | pojazd do transportu samochodów |
| camionnette de livraison, fourgonnette, voiture de livraison | pojazd dostawczy |
| camion à grand volume | pojazd o dużej ładowności |
| camion frigorifique, fourgon frigorifique, véhicule frigorifique, véhicule isotherme | pojazd chłodniczy |
| camion léger, camionnette, fourgonnette | lekki pojazd do eksploatacji handlowej |
| chaland à clapets | pojazd z koszemsamowyładowczym |
| camion d’assainissement | pojazd (samochód) asenizacyjny |
| camion de dépannage, camion dépanneur, camion-grue, dépanneuse | pojazd ratowniczy |
| camion tous terrains, véhicule tout-terrain | pojazd uterenowiony, pojazd terenowy |
| camion pour transport lourd | pojazd ciężki |
| électromobile | pojazd elektryczny |
| équipement trousse, outillage de bord | standardowe wyposażenie pojazdu |
| force de voie dans une courbe | siła działająca na pojazd podczas ruchu krzywoliniowego (odśrodkowa) |
| garde au sol | prześwit pod pojazdem |
| half-track | pojazd półgąsienicowy |
| industrie automobile | przemysł pojazdów mechanicznych |
| largeur de voie, voie | szerokość opony, rozstaw kół pojazdu, szerokość bieżnika |
| lourd de l'arrière, lourd de queue | przeciążony tył pojazdu |
| monoplace - voiture de course | pojazd jednomiejscowy |
| plateau de marche-pied | skośna część podłogi w kabinie pojazdu, progowe oparcie stóp |
| poids brut | całkowita masa pojazdu (GVW), znamionowa masa całkowita pojazdu (GVWR), masa całkowita (GW) |
| poids du véhicule | ciężar pojazdu |
| remorque surbaissée | pojazd niskopodłogowy |
| stabilité d’un véhicule | stabilność pojazdu |
| véhicule | pojazd |
| véhicule automobile, véhicule à moteur, voiture automobile | pojazd samochodowy |
| véhicule de test | pojazd testowy |
| véhicule militaire, voiture militaire | pojazd wojskowy |
| véhicule sur roues | pojazd kołowy |
| véhicule de remorquage | pojazd regenerowany |
| voiture à traction électrique, voiture électrique, voiture à batteries | pojazd elektryczny |
| voiture de sécurité | pojazd bezpieczny |
| voiture à motorisation à vapeur | pojazd parowy |
| voiture à motorisation hybride | pojazd hybrydowy |
