| Source | Target | | axe de piston | sworzeń tłokowy |
| axe de piston décalé | mimośrodowość |
| bague de l’axe de piston | tuleja główki korbowodu |
| bague de pied de bielle, coussinet de piston, palier de l'axe de piston | łożysko sworznia tłokowego |
| circlips de l'axe de piston | element ustalający sworznia tłokowego |
| crête d’un piston | przestrzeń między pierwszym rowkiem pierścieniowym i górną krawędzią tłoka |
| coupelle de frein, Coupelle de piston de frein | miseczka tłoczka hamulcowego |
| course d’un piston | suw |
| couche d’étain sur les parois du piston | cynowanie |
| chambre de combustion dans le piston | komora spalania w tłoku |
| course de piston | skok tłoka |
| coupe de segment de piston, fente de segment de piston, jeu du segment de piston | luz pierścienia tłokowego, zamek pierścienia tłokowego |
| dessus de piston, face de piston, plateau de piston, tête de piston | głowica tłoka |
| direction de montage d’un piston | kierunek montażu |
| frein d'axe de piston | pierścień sprężynujący (zabezpieczający) sworzeń tłokowy, |
| gorge annulaire de piston, gorge circulaire de piston, gorge de segment de piston | rowek pierścienia |
| jeu axiale du segment de piston | luz boczny pierścienia (tłokowego) |
| jeu de l'axe de piston | luz sworznia tłokowego |
| jeu du joint de segment de piston | luz między końcami pierścienia tłokowego, zamek pierścienia tłokowego |
| jeu radiale du segment de piston | luz promieniowy pierścienia tłokowego |
| jupe de piston | powierzchnia ślizgowa tłoka |
| machine motrice à piston, moteur à piston | silnik tłokowy |
| moteur à rotation à quatre pistons | silnik czterowirnikowy |
| moteur à piston rotatif, moteur rotatif à piston | silnik z tłokiem wirującym |
| mouvement du piston | skok tłoka |
| ouverture du segment de piston | szczelina między końcami, szczelina między końcami pierścienia tłokowego |
| pince à segments de piston | szczypce do pierścieni tłokowych |
| piston | tłok |
| piston à fentes | tłok z nacięciem płaszcza |
| piston autothermique | tłok z wkładką termiczną (tłok AT) |
| piston à fond bombé, piston à tête bombée | tłok z wypukłym denkiem |
| piston d'alimentation, piston de pompe, plongeur de pompe | nurnik pompy |
| piston de réglage | tłok sterujący, nurnik sterujący |
| piston du cylindre de roue | tłoczek hamulcowy |
| piston libre dans amortisseur | tłok z płaszczem swobodnym |
| piston plongeur, plongeur, tiroir | nurnik, tłok |
| piston rotatif, rotor de moteur à pistons rotatif | tłok obrotowy |
| piston à la taille de réparation | tłok nadwymiarowy |
| piston creux | tłok z kształtowym denkiem |
| piston forgé | tłok kuty |
| pompe à piston, pompe à plongeur | pompa tłokowa |
| segment compresseur, segment d'étanchéité, segment de compression, segment de piston | pierścień tłokowy uszczelniający |
| segment de piston | pierścień tłokowy, sprężyna tłokowa |
| segment supérieur du piston | górny pierścień tłokowy uszczelniający |
| trou de l’axe de piston | piasta sworznia tłokowego |
| valve de piston | zawór tłoczkowy |
| vitesse de piston | średnia prędkość tłoka |
| vitesse moyenne du piston | średnia prędkość tłoka |
| zone du segment de piston | opaska do zakładania pierścieni tłokowych |
