| Source | Target | | afficheur à cristaux liquides | wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD) |
| capteur de température de liquide de refroidissement, palpeur de température de liquide de refroidissement, sonde de température de liquide de refroidissement | czujnik temperatury cieczy chłodzącej |
| chauffage du liquide de lave-glace | podgrzewacz spryskiwacza |
| courant de liquide | strumień |
| dépôt en forme moitié liquide | szlam |
| électrolyte, liquide de batterie | kwas akumulatorowy |
| évacuation des liquides | wypływ |
| évacuer des liquides | odprowadzać ciecz |
| fluide des freins, huile de frein,, liquide de frein | płyn hamulcowy |
| fluide, liquide | płyn |
| formation de mousse dans un liquide | spienianie |
| frottement entre deux éléments liquides | tarcie płynne |
| frottements des liquides | tarcie lepkie (wiskotyczne) |
| gaz liquide | gaz skroplony |
| graissage par un liquide | smarowanie płynne |
| hauteur du liquide de batterie, niveau du liquide de batterie | poziom kwasu akumulatorowego |
| hauteur du liquide de refroidissement, niveau du réfrigérant | poziom cieczy chłodzącej |
| hauteur du liquide, niveau du liquide | poziom płynu |
| indicateur de la température de liquide de refroidissement, thermomètre de liquide de refroidissement | wskaźnik temperatury cieczy chłodzącej |
| joint liquide | klej uszczelniający |
| liquide de lave-glace | płyn do spryskiwacza |
| liquide de refroidissement, liquide réfrigérant, réfrigérant, refroidisseur | ciecz chłodząca |
| liquide ATF, liquide pour engrenages hydrauliques, liquide pour transmissions automatiques | olej do automatycznej skrzyni biegów (ATF) |
| liquide de refroidissement du moteur | płyn chłodzący silnik |
| manomètre pour liquides | manometr cieczowy |
| poids du moteur hors huile et liquide de refroidissement | masa silnika suchego |
| récipient pour liquides | miska |
| refroidi par liquide | chłodzone wodą |
| refroidissement par liquide | chłodzenie cieczą |
| réservoir de liquide de frein | zbiornik płynu hamulcowego |
| réservoir pour liquides | zbiornik płynu |
| sas à air dans une conduite de liquide | korek powietrzny |
| sonde de niveau pour liquides | czujnik poziomu, czujnik niskiego poziomu |
| témoin de la température de liquide de refroidissement | kontrolka temperatury płynu chłodzącego |
| témoin du niveau de liquide de frein | kontrolka poziomu płynu hamulcowego |
| température de réfrigérant, température du liquide de refroidissement | temperatura cieczy chłodzącej |
| température du liquide de refroidissement | temperatura płynu chłodzącego silnik |
