| Source | Target | | affichage, afficheur, indicateur | wyświetlacz |
| avertissement lumineux, lampe d'avertissement, indicateur d'alarme, témoin d'alerte | kontrolka ostrzegawcza |
| compteur de consommation, indicateur de consommation | wskaźnik zużycia paliwa |
| compressiomètre, indicateur de compression, vérificateur de compression | miernik sprężania, indykator |
| capteur de pression, indicateur de pression d'air, manomètre | ciśnieniomierz |
| comparateur, indicateur, jauge à cadran | czujnik zegarowy |
| clignotant, clignoteur, feu clignotant, feu de direction, feu indicateur | kierunkowskaz |
| compteur de vitesse, couple-tachymétrique, indicateur de vitesse, tachymètre | prędkościomierz |
| contrôleur de circuit, détecteur de tension, indicateur de tension | próbówka świetlna, tester napięcia |
| compte-tours, compteur de tours, indicateur du nombre de tours | obrotomierz |
| dwellmètre, instrument indicateur de l'angle de contact | miernik kąta zwarcia styków przerywacza |
| indicateur d'usure acoustique | akustyczny wskaźnik zużycia |
| indicateur de chute de pression | kontrolka ciśnienia hamowania |
| indicateur de direction | przełącznik kierunkowskazu |
| indicateur de la température de liquide de refroidissement, thermomètre de liquide de refroidissement | wskaźnik temperatury cieczy chłodzącej |
| indicateur de niveau d'essence | wskaźnik poziomu benzyny |
| indicateur de niveau d'huile, jauge d'huile, jauge de niveau d'huile | wskaźnik poziomu oleju (bagnet) |
| indicateur de niveau de carburant, jauge à carburant | wskaźnik poziomu paliwa |
| indicateur de pressiond'huile, manomètre à huile | wskaźnik ciśnienia oleju |
| indicateur de pression d'huile, témoin de pression d'huile | kontrolka ciśnienia oleju |
| indicateur de température d'huile, thermomètre d'huile | wskaźnik temperatury oleju |
| indicateur fin de course | łącznik krańcowy |
| indicateur de largeur sur camion | wskaźnik szerokości |
| indicateur d’usure du pneu | wskaźnik zużycia opony |
| indicateur d’usure d’un pneumatique | wskaźnik zużycia opony |
| jauge, instrument indicateur, instrument de mesure, mesureur, rapporteur | miernik |
| témoin de charge, témoin de courant de charge, indicateur de charge | lampka kontrolna ładowania akumulatora |
