Source | Target | alimentation en huile | zasilanie olejem |
bac à huile, collecteur d'huile, récipient à huile | zbiornik oleju |
bac inférieur, carter d'huile, réservoir à huile | miska skrzyni korbowej (miska olejowa) |
burette à huile, huileur, injecteur à huile, lubrifieur | olejarka |
burette à huile | zbiornik smaru |
clé de filtre à huile | klucz do filtra oleju |
carter du filtre à huile | obudowa filtra oleju |
conduite d'huile, tubulure à huile, tuyau d'huile | przewód oleju |
caractère huileux, pouvoir graissant, pouvoir lubrifiant | smarność |
déshuileur, échangeur huile, piège à huile, séparateur d'huile, siphon d'huile | separator oleju |
élément du filtre à huile | wkład filtra oleju |
épurateur d'huile, filtre à huile, filtre d'huile, purificateur d'huile | filtr oleju smarującego |
filtre à air à élément mousse huilé, filtre à air humide, filtre à air impregné d'huile | mokry filtr powietrza |
filtre à huile | filtr oleju silnikowego |
fluide des freins, huile de frein,, liquide de frein | płyn hamulcowy |
graissage, huilement, lubrification | smarowanie |
graissage par huile sous pression | wymuszone smarowanie olejem |
graisser, huiler | smarować olejem |
huile | olej |
huile antirouille | olej zabezpieczający przed korozją |
huile à moteurs, huile de carter, huile moteur, lubrifiant de moteur | olej silnikowy |
huile brute, pétrole brut | olej surowy |
huile composée, huile mélangée | olej wieloskładnikowy |
huile de boîte de vitesses, huile pour boîtes de vitesses | smar przekładniowy |
huile de différentiel, huile pour différentiels | olej do mechanizmu różnicowego |
huile de graissage, huile de lubrification, huile lubrifiante | olej smarujący |
huile de lavage,huile de rinçage | olej przepłukujący |
huile de ricin | olej rycynowy |
huile de rodage | olej do docierania |
huile de test | olej wzorcowy |
huile dégrippante | olej penetrujący |
huile dégrippante, huile pénétrante | olej penetrujący |
huile heavy-duty (huile HD), huile pour conditions de service extrêmes, huile pour grandes puissances | olej do dużych obciążeń |
huile hydraulique | olej hydrauliczny |
huile moteur mono grade | jednosezonowy olej silnikowy |
huile projetée, projections d'huile | rozbryzgiwany olej |
huile moteur multigrade | uniwersalny olej silnikowy |
indexation SAE pour classification de la viscosité des huiles | indeks SAE |
indicateur de pressiond'huile, manomètre à huile | wskaźnik ciśnienia oleju |
lubrification à huile perdue, mélange deux temps | smarowanie mieszanką paliwa z olejem |
poids du moteur hors huile et liquide de refroidissement | masa silnika suchego |
pompe à huile | pompa oleju smarującego |
radiateur à huile, radiateur d'huile, radiateur pour l'huile, refroidisseur d'huile | chłodnica oleju |
refroidi par huile | chłodzony olejem |
réservoir à huile | zbiornik oleju, studzienka olejowa |