| Source | Target | | amortisseur de bruits d'admission, silencieux d'admission | tłumik szumów ssania filtra powietrza |
| boîtier de filtre, corps de filtre, cloche de filtre, cuve de filtre | obudowa filtra |
| couvercle de filtre | osłona pokrywa |
| cartouche filtrante, cartouche-filtre, élément de filtre, élément filtrant | wkład filtrujący |
| crépine filtrante, filtre crépine, tamis en toile métallique | filtr siatkowy |
| couvercle du filtre à air | osłona wlotu powietrza |
| carter du filtre à air | obudowa filtra powietrza |
| clé de filtre à huile | klucz do filtra oleju |
| carter du filtre à huile | obudowa filtra oleju |
| chapeau parapluie sur filtre à air | osłona przeciwdeszczowa |
| élément de filtre | wkład filtrujący |
| élément du filtre à air | element filtra powietrza |
| élément du filtre à huile | wkład filtra oleju |
| élément d’un filtre | wkład |
| épurateur d'air, filtre à air | filtr powietrza |
| épurateur d'huile, filtre à huile, filtre d'huile, purificateur d'huile | filtr oleju smarującego |
| épurateur de carburant, filtre à carburant | filtr paliwa |
| filtre antiparasites | filtr szumów |
| filtre à air à bain d'huile, filtre à air à air humide, filtre à air impregné d'huile | filtr oparów oleju |
| filtre à air à élément mousse huilé, filtre à air humide, filtre à air impregné d'huile | mokry filtr powietrza |
| filtre à essence | filtr benzyny |
| filtre à flux total, filtre en série, filtre monté en série | filtr szeregowy |
| filtre cyclone | cyklonowy filtr powietrza |
| filtre de non-retour | urządzenie do odcinania płomienia w palniku |
| filtre en by-pass, filtre en dérivation, filtre en parallèle | filtr bocznikowy |
| filtre fin, filtre principal, tamis fin | filtr dokładnego oczyszczania |
| filtre jetable, filtre non récuperable | filtr jednorazowy |
| filtre à huile | filtr oleju silnikowego |
| filtre charbon actif pour l’évaporation du réservoir d’essence | filtr węglowy |
| filtre de conduite | filtr w przewodzie |
| filtre du courant principal | filtr szeregowy |
| filtre d’aspiration | filtr próżniowy |
| filtre-box | filtr skrzynkowy |
| filtre-tige | filtr świecowy |
| gros filtre / pré filtre | filtr wstępny |
| point de trouble | temperatura blokady zimnego filtra |
| préfiltre, premier filtre | filtr wstępny |
| remplacement du filtre | wymiana filtru |
| système de filtre charbon actif pour l’évaporation du réservoir d’essence | układ spustowy zbiornika |
| tamis d’huile | koszowy filtr ssący pompy oleju |
